ОПРЕДЕЛЕННОМ - перевод на Английском

• certain
• some
• particular
• specific
• defined
• specified
• determined
• designated
• definite
• fixed
• identified

Примеры использования Определенном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто помещается в хьюмидор и удерживает влажность на определенном уровне.
Boveda humidity control packet Is simply placed inside the humidor to keep the humidity at the specified level.

Время работы двигателя при определенном крутящем моменте.
The engine is running at a certain torque.

Такие регистрационные ключи будут работать только на одном определенном компьютере.
These registration keys will only work on one specific computer.

Возможно цель не одна, а их несколько в определенном приоритете.
Perhaps the purpose is not one, but several of them in a particular priority.

Модель- это описание трехмерных объектов на строго определенном языке или структуре данных.
The model is a description of three-dimensional objects in a strictly defined language or data structure.

Речь не идет об определенном предпочтении варианта свободной ассоциации.
It does not speak of a definite leaning towards free association.

На определенном этапе кто не мечтал иметь сверхдержав?
Who hasn't at some stage dreamed of having superpowers?

Особенно в определенном возрасте.
Especially over a certain age.

Исследование регионов выявление возможностей в определенном регионе.
Regional research detection opportunities in a particular region.

Я» находится в слове, определенном другими.
The'self' is located in a word, defined by others.

Второй вариант- опрос всех членов домохозяйства в определенном возрастном диапазоне.
A second option is to interview all household members within a specified age range.

Познакомиться с интересными людьми поблизости или искать в определенном месте.
Meet interesting people nearby or search in a specific location.

Романтический ужин для 2- х в определенном ресторане.
Candlelight dinner for 2 will be at designated restaurant.

Ведь на определенном уровне такая игра становится практически непроходимой.
After all, at some level, this game is virtually impassable.

Когда-нибудь вы должны будете туда водвориться в определенном положении.
Someday you will have to settle down there in a fixed position.

Мне нужно открыть позицию на определенном символе.
I need to open a position on a certain symbol.

Размеры долей в общем имуществе, определенных в определенном порядке.
Sizes of shares in common property defined in a particular order.

Изучал решетки в пространстве с N- измерением, определенном уравнением Лапласа.
He also studied R-networks in n-dimensional space, defined through Laplace equations.

Кандидатуры вносятся в бюллетени в алфавитном или в ином, определенном законом, порядке.
Candidatures shall be introduced into the bulletins in alphabetic or other, specified by the law, order.

Все вышеупомянутые сертификации проводятся в определенном порядке.
All mentioned certifications are made in a specific sequence.