ОПРЕДЕЛИЛА - перевод на Английском

• identified
• determined
• defined
• established
• set
• decided
• outlined
• has designated
• specified
• identify
• determine
• identifying
• define
• defines
• identifies
• establish
• determines
• had designated

Примеры использования Определила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сестра сразу определила блох, так как они прыгают.
Sister immediately identified the fleas, as they jump.

Определила свою общую позицию по вирусу картофеля Y PVY.
Defined its common position on potato virus Y PVY.

Решении 9/ СОР. 8, в котором КС определила содержание программы работы КРОК 7.
Decision 9/COP.8, by which the COP decided on the programme of work for CRIC 7.

Определила вопросы, которые требуют дальнейшего рассмотрения,
Identify issues that require further consideration

В этой резолюции Ассамблея определила основополагающие принципы
By that resolution the Assembly established the basic principles

Tikkurila определила цвет Дня Финляндии
Tikkurila determined the color of the Day of Finland

ИК- спектроскопия определила его как крахмал.
IR Spectroscopy identified it as cornstarch.

Спустя несколько лет она определила концепцию биосферного заповедника.
A few years later it defined the concept of Biosphere Reserve.

Я бы определила для себя суть музыки
I might define music's essence,

Определила цели второго десятилетия с учетом достижений первого десятилетия;
Identify goals for a second decade, taking into account the achievements of the first decade;

В 1979 году Генеральная Ассамблея определила правила и процедуры проведения конференций по объявлению взносов.
In 1979, the General Assembly established rules and procedures for the pledging conferences.

Комиссия определила ряд недостатков, связанных с учебной подготовкой.
The Board identified a number of shortcomings related to training.

Естер вполне определила.
Esther is quite determined.

В 1869 году новая конституция определила Сербию как независимое государство.
A new constitution in 1869 defined Serbia as an independent state.

Эта сессия ЕЭК ООН определила общее направление работы организации.
This session of UNECE defines the overall direction of work of the organization.

Ограниченная серия также определила влечение Оливера к опасным женщинам.
Grell's limited series also established Queen's attraction toward dangerous women.

Комиссия определила следующие основные недостатки стратегии.
The Board identified the following key limitations of the strategy.

НКФР определила в своей деятельности два основных принципа.
NCFM determined in its activity two basic principles.

В конце 2002 года Федерация Гимнастики Азербайджана определила направления своей будущей деятельности.
At the end of 2002 Azerbaijan Gymnastics Federation defined future directions of its activity.

ГВУ определила в своей концепции и стратегии два основных направления.
The HLG defines two directions in its vision and strategy.