ПРИЗЫВАЮ - перевод на Английском

• call
• encourage
• appeal
• urge
• invite
• invoke
• calling
• called
• calls

Примеры использования Призываю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я призываю другие государства- члены Организации последовать их примеру.
I appeal to other Member States to follow suit.

Поэтому я призываю делегатов быть краткими.
I therefore encourage delegations to be brief.

Я призываю духов.
I call on the spirits.

Я призываю тебя быть со мной на протяжении всего сегодняшнего дня.
I invoke you to be with me throughout the whole day.

Я призываю Комиссию продвигаться вперед в духе компромисса и согласия.
I called on the Commission to move forward in a spirit of compromise and accommodation.

У нас сплошные нервы которые призываю тебя выкинуть.
He's got a heck of a lot of nerve calling you out like that.

Сегодня Я призываю вас к молитве.
Today I invite you to prayer.

Когда агент призываю вас посетить будет предлагать индивидуальные решения.
When the agent calls you will be to offer you solutions.

Я призываю в безотлагательном порядке оказать такую поддержку.
I appeal for such support as a matter of urgency.

Я призываю вас, чтобы попробовать тако моей дочери.
I urge you to try my daughter's tacos.

Сегодня я призываю все делегации рассмотреть возможность его поддержки.
Today, I encourage all delegations to consider supporting it.

Я призываю международное сообщество активно поддержать АМИСОМ.
I call upon the international community to actively support AMISOM.

Я призываю вас к действию!
I invoke you to act!

Я призываю тебя.
I called your name.

В этот вечер, особенно, Я призываю вас быть настойчивыми в испытаниях.
In a special way this evening I am calling you to perseverance in trials.

Сегодня Я призываю вас молиться за мир.
Today I invite you to pray for peace.

Я призываю к внесению дополнительных взносов для поддержания этих усилий.
I appeal for additional contributions to sustain this effort.

Я призываю власти воздержаться от таких решений.
I urge the authorities to refrain from such decisions.

И я призываю вас не верить тем новостям, которые появляются.
I encourage you not to trust the news out there.

Я призываю других международных партнеров также оказывать поддержку.
I call on other international partners to provide support also.