РАЗРУШЕНИЯ - перевод на Английском

• destruction
• destroying
• demolition
• devastation
• damage
• fracture
• failure
• breaking
• collapse
• disruption
• decay
• demolishing
• erosion
• havoc
• breakdown
• destructive
• rupture
• depletion

Примеры использования Разрушения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разрушения в Рио де Жанейро не поддаются описанию.
The devastation in Rio de Janeiro is beyond imagination.

Землетрясение вызвало серьезные разрушения в ряде деревень.
The earthquake caused severe damage in several villages.

С предельно высокой вязкостью разрушения для особо нестабильных
With extremely high fracture toughness for particularly unstable

Яблоки защищают зубы от разрушения.
Apples protect teeth from destruction.

Вы в шаге от разрушения всей их защиты.
You're one answer away from destroying their whole defense.

Энергию разрушения W в джоулях рассчитывают следующим образом.
The breaking energy, W, in Joules, shall be calculated from.

Опасность разрушения дорожек качения связана с накоплением усталостных повреждений.
The failure risk on the raceway surfaces follows fatigue damage accumulation.

Это называется" Синдром разрушения колоний".- Прекрати это!
It's called"colony collapse disorder." Stop it!

Более высокая вязкость разрушения в сравнении с CTS18D
Even higher fracture toughness than CTS18D

Слева: разрушения в мечети Неби Акрам после совершения теракта.
Left: The devastation at the mosque Twitter, March 25.

Этот ураган вызвал огромные разрушения на всем своем пути.
The storm caused extensive damage throughout its course.

Драма цветовых столкновений и разрушения форм.
The drama of colour clashes and the destruction of form.

Сам же алгоритм использует динамические способы разрушения алгоритмов распознавания.
The algorithm itself uses dynamic methods of destroying the recognition algorithms.

Для разрушения клеток есть возможность одновременной обработки 20 проб.
For cell disruption it is possible to process 20 samples simultaneously.

Определить энергию разрушения шины путем расчета среднеарифметического пяти полученных значений.
Determine the breaking energy value for the tyre by computing the average of the five values obtained.

Основные разрушения произошли на островах Хаапай государства Тонга.
Major damage was reported in the Ha'apai Islands of Tonga.

Поверхность разрушения пули имеет высокую плотность.
The fracture surface of bullet has high density.

Аббатство было полностью восстановлено после его разрушения.
The Abbey was completely rebuilt after its destruction.

Оно спроектировано для предотвращения изгибания образцов, в тот момент, когда они нагружаются для разрушения.
It is designed to prevent specimen buckling while the specimen is end-loaded to failure.

примирению является война и разрушения.
reconciliation is war and devastation.