РАЗУМНАЯ - перевод на Немецком

• vernünftige
• angemessene
• intelligentes
• sinnvolle
• kluge
• angemessener
• intelligente
• vernünftig
• vernünftigen
• vernünftiges
• angemessenes

Примеры использования Разумная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Для успешного проведения исследований стволовых клеток требуется разумная, предсказуемая политическая среда.
Um zu gedeihen braucht die Stammzellenforschung ein vernünftiges, vorhersehbares politisches Umfeld.

Мы можем предложить вам высокое качество& разумная цена.
Wir können Ihnen die hohe Qualität anbieten& angemessener Preis.

Разумная консольная конструкция, стабильная и надежная.
Angemessenes Auslegerverhältnis, stabil und zuverlässig.

Эта Китти, по-видимому, очень разумная девушка.
Diese Kitty scheint doch ein ganz vernünftiges Mädchen zu sein.

Структура шкафа разумная и компактная, гармонично сочетается с машинным помещением.
Die Struktur des Schranks ist angemessen und kompakt, abgestimmt auf den Maschinenraum.

Мы полагаем, что разумная жизнь есть на миллионах планет.
Wir schätzen, dass es Millionen von Planeten mit intelligentem Leben gibt.

Это первая разумная вещь, которую ты сделал.
Das war dein erster kluger Zug.

Разумная экономия: рациональное и экономичное производство уникальных легковесных деталей.
Sinnvoll sparen- kosten-& ressourcenschonende Herstellung einsatzfertiger Leichtbau-Teile.

Небольшая и вполне разумная плата, я полагаю.
Das ist sicher ein kleiner und vernünftiger Preis, den ich zahle.

мы передадим разумная скидка.
geben wir einen angemessenen Rabatt.

Китай Производство OEM Разумная цена Автозапчасти Сталь Оборудование литье согласно чертежу.
China Manufacturing Soem Angemessener Preis Auto Teil Stahl Hardware Gießen wie pro Zeichnung.

ISO9001 сертифицирована OEM Разумная цена Авто части Сталь Оборудование литья.
ISO9001 zertifiziert Soem Angemessener Preis Auto Teil Stahl Hardware Casting.

Он- разумная форма жизни.
Er ist eine empfindungsfähige Lebensform.

Китай ISO9001 сертифицирована OEM Разумная цена Авто части Сталь Оборудование литья Производители.
China ISO9001 zertifiziert Soem Angemessener Preis Auto Teil Stahl Hardware Casting Hersteller.

Какая политика вмешательства разумная, а какая нет?
Welche Interventionen sind legitim und welche nicht?

Разумная тактика: притворяешься,
Clevere Taktik, vorzutäuschen,

Но это разумная форма жизни.
Es ist eine fühlende Lebensform.

Разумная бомба.
Eine empfindungsfähige Bombe.

Одна из самых больших коллекций называется" Разумная Опера.
Eine der größten Kollektionen heißt Brain Opera.

Это я называю" разумная предусмотрительность.
Das nenne ich„weise Voraussicht“.