Примеры использования Интерес на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Наш первичный интерес в том, чтобы сделать лучше для обоих.
Наш общий интерес.
Интерес к технологии солнечных вооружений. Это все закончится к концу дня.
Je znám svým zájmem v technologiích solárních zbraní.Уже в тот период у него зародился интерес к медицине.
V té době ale projevil zájmem o medicínu.Бо- это наш общий интерес.
Bo je naším společným zájmem.А какой у вас был общий интерес тогда?
Teď. A co bylo vaším společným zájmem předtím?О предполагаемом конфликте интерес является чистой спекуляцией.
Откуда такой интерес к этому делу?
Proč se o tenhle případ tak zajímáte?Он потерял интерес к ней.
Už ho nezajímala.Первейшая забота и самый основной интерес всякого государства: защита его территориальной целостности.
První riziko se týká nejzákladnějších zájmů jakéhokoli státu: obrany jeho územní celistvosti.Будь у меня хотя бы крошечный интерес к парням, я уже давно бы сделал это.
Kdyby mě ještě trochu zajímali chlapi, _BAR_šel bych tam.И интерес в процедуре обмена.
С раннего детства Йесон проявлял интерес к музыке.
В эти годы у него зародился интерес к археологии.
Již od mala ji zajímala archeologie.Слишком личный интерес.
Je to obrovský střet zájmů.К счастью, некоторые американские законодатели проявляют большой интерес к этому подходу.
У меня всегда был интерес к Израилю.
Интерес к энтомологии проявился у Даниеля Кокилета рано.
O infekce se zajímal Pettenkofer přirozeně už dříve.Ваш интерес вполне закономерен.
Наконец сестры теряют интерес, и Кип может уйти.
