ПОСЛЕДСТВИЯ - перевод на Чешском

• důsledky
• následky
• dopady
• účinky
• výsledek
• efekty
• dozvuky
• implikace
• dopad
• důsledek
• následků
• následkům
• důsledků
• účinek
• následek
• důsledkům
• výsledky
• efekt
• dopadů
• výsledkem

Примеры использования Последствия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

дай ему встретить последствия.
musí čelit následkům.

Даже нарочитое бездействие не избегает изготовления кармического последствия.
Dokonce i úmyslná nečinnost neunikne vytváření karmických následků.

Так, другие последствия сексуальной активности?
Tak! Jiný následek sexuální aktivity?

Долгожданные последствия дождя, выпавшего в сотнях километров отсюда.
Důsledek zrážek, které spadly stovky kilometrů daleko.

я не осталась на последствия взрыва.
nezdržela jsem se kvůli následkům výbuchu.

Ну, у этого выбора серьезные последствия.
No, má to pár vážných důsledků.

Или он может оказать ужасающие последствия на вашу психику.
A také může mít devastující účinek na vaši psychiku.

И это имеет большие последствия.
A to má mnoho následků.

Последствия коматозного состояния.
Následek komatózního stavu.

Я бы посоветовал тебе остаться, и как мужчине принять последствия своих деяний.
Radím ti, aby jsi tu zůstal a čelil následkům svých činů jako muž.

Возможно это последствия операции.
Může to být důsledek té operace.

Еще есть время, чтобы предотвратить данные пугающие последствия.
Ještě stále je čas zamezit těmto děsivým důsledkům.

Меня не волнуют последствия.
Nebojím se důsledků.

Потребляя 200 мг тренболон будет иметь те же последствия потребления 1000 мг тестостерона.
Konzumace 200mg trenbolonu bude mít stejný účinek jako náročné 1000mg testosteronu.

Я бы принял свою долю ответственности за последствия.
Postaral bych se o svou část následků.

тебя ждут последствия.
budeš čelit následkům.".

Я сам ощущаю последствия кровенедостаточности.
I já jsem na sobě pocítil následek hladovění.

Иногда отчаяние рождает последствия.
Zoufalství někdy přináší výsledky.

который мы сделаем, имееет последствия.
každý čin má důsledek.

Я говорю, что меня пугают последствия.
Říkám, že se bojím důsledků.