A ROTATION - переклад на Українською

with a common President(initially on a rotation basis) and a common parliament by 2010.

з загальним президентом(спочатку на ротаційній основі), і єдиний парламент до 2010 року.

Last week a rotation took place, and only 12 polar explorers from 24th UAE remained at the station.

Минулого тижня відбулася ротація, і на станції лишилися тільки 12 полярників з 24 УАЕ.

the Earth makes a rotation on its small orbit.

Земля здійснює один оберт навколо своєї малої орбіті.

makes a translation around our planet and carries out a rotation on its own axis.

здійснює перенесення навколо нашої планети і здійснює обертання на власній осі.

Since 2003, a rotation system has been put in place with the Rostrum traveling around Europe every second year while the other year, its is hosted by Radio France.

З 2003 року була введена система чергування, за якої раз на два роки форум проводить радіо Франції, а в інші роки відвідує інші європейські центри.

On the seaside there is a rotation of Russian-terrorist forces,

На приморському напрямку спостерігається ротація російсько-терористичних військ,

It will start to rise and trigger a rotation higher chakras in order.

вона почне підніматися і ініціювати обертання вищих чакр по порядку.

Since 2003, a rotation system has been in place, where the Rostrum is hosted

З 2003 року була введена система чергування, за якої раз на два роки форум проводить радіо Франції,

However, it can also be represented by the 9 entries of a rotation matrix with 3 rows and 3 columns.

Однак воно може також бути представлено 9 елементами матриці обертання з 3 рядами і 3 колонками.

But the IOC has introduced a rotation between different countries,

Але МОК ввів ротацію між різними державами,

The chairman of the Supreme State Council is one of the heads of the participating states on a rotation basis unless they agree otherwise.

Головою Вищої Державної Ради є один із глав держав-учасниць на основі ротації якщо вони не домовились про інше.

The transformation is a rotation around some point if and only if A is a rotation matrix, meaning that.

Перетворення є обертанням довкола деякої точки тоді і лише тоді, коли A є матрицею повороту, що означає наступне.

Thirdly, a maturing democratic society cannot function without a rotation among its elites.

Ну й по-третє, розвинуте демократичне суспільство не в змозі функціонувати без ротації еліт.

Consider a rotation of 60° about the point B. Assume A maps to C,

Розглянемо поворот на 60° навколо точки C. Припустимо,

If the personnel of the SRS agree to a rotation, after some time, the interior Ministry will be judged the same as all the other officers, he added.

Якщо ці співробітники СГД погодяться на ротацію, через якийсь час в МВС їх будуть оцінювати так само, як усіх інших посадових осіб, додав він.

Let's do a rotation by a third of a turn anticlockwise,

Зробімо поворот на третину оберту проти годинникової стрілки,

causing a rotation of the sternum with depression on one side

викликаючи ротацію грудини з депресією з одного боку

Third, Barcelona had a rotation in the match in La Liga and gave the rest to his leaders.

По-третє,"Барселона" провела ротацію у матчі Ла Ліги й дала відпочити своїм лідерам.

But the IOC introduced a rotation between different states

Але МОК ввів ротацію між різними державами,

Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Vadym Prystaiko said that there will be a rotation of 12 Ambassadors of Ukraine in other states.

Заступник керівника Офісу Президента України Вадим Пристайко повідомив, що найближчим часом буде проведено ротацію 12 послів України в інших державах.