Приклади вживання A similar pattern Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
View a similar pattern can be changed,
Вид подібного малюнка можна змінювати,But a similar pattern of things among the Islamists in no way proves the natural polygamous nature of Muslim men.
Але подібний уклад речей у ісламістів жодним чином не доводить природну полигамность мусульманських чоловіків.each one reflects a similar pattern of diet.
і кожен з них відображає аналогічний шаблон дієти.you could use a similar pattern of doing a“shallow comparison” between all the fields of props
ви можете використати схожий шаблон і зробити“поверхове порівняння” всіх полей props і state, щоб визначити,In the near future, scientists plan to test whether a similar pattern among other species of flora
Найближчим часом учені планують перевірити, чи дотримується подібна закономірність серед інших представників флориA similar pattern of response was observed when a subset analysis of the irritability subscale scores was performed among the 54 subjects(26 in the risperidone group,
Такий самий зразок відповіді спостерігався, коли аналіз у підгрупі показників за підшкалою дратівливості був проведений серед 54 дітей(26 у групі рисперидону, 28- плацебо),For DIDP inhalation in rats during 4 hours, LC50 exceeds 12.54 mg/L. In animals exposed to the inhalation of DEHP and DIDP, a similar pattern of intoxication was found: body weight reduction that during 14 days came up to control values;
У тварин, які інгаляційно піддавалися дії DEHP та DP, виявлено однотипну картину інтоксикації: зниження показників маси тіла, які протягом 14 днів зрівнялися з контрольними значеннями;At the same time, describing a similar pattern, the spread of which the surgeon noticed not only in the operating practice,
При цьому, описуючи подібну закономірність, поширення якої хірург помітив не тільки в операційній практиці, але і в особистомуThe murder was recorded by a surveillance camera and had a similar pattern: A cyclist murdered the businessman from behind with a head shot.[13]
Вбивство було зафіксовано камерою спостереження і мало схожий почерк: велосипедист вбив бізнесмена ззаду пострілом головою.[1]A similar pattern prevailed in the transition economies of South-East Europe
Аналогічна тенденція простежувалася в країнах з перехідною економікою Південно-Східної ЄвропиA similar pattern of consumption can be observed for meata decrease by 5 kg over the past two years).">
Дуже подібна картина споживання м'яса та м'ясопродуктів: у 1990-му- 68A similar pattern is expected this time.
A similar pattern in French but with notable differences.
A similar pattern is seen in our own Solar System.
Таке ж явище ми спостерігаємо в нашій Сонячній системі.Reznor's singing follows a similar pattern, frequently moving from whispers to screams.
Спів Резнора слід аналогічним чином, часто переходячи від шепоту до крику.The latest American development works on a similar pattern with the Chinese version, using electroencephalography.
Later, you write a component for subscribing to a single blog post, which follows a similar pattern.
Пізніше, ви створите компонент BlogPost для підписки на одну публікацію блогу, який реалізується за схожою логікою.over roughly two millennia, dairying followed a similar pattern.
Following a similar pattern to that seen in pre-life betting,
Дотримуючись ту ж схему, що спостерігається в заздалегідь життя ставкою,From 1948 until 1996, World Chess Championships had followed a similar pattern: a series of qualifying tournaments
Від 1948 до 1996 року цикли чемпіонатів світу проходили за встановленим схожим порядком: серія кваліфікаційних турнірів і матчів упродовж більш
