Приклади вживання Active support Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During the past night, with the active support from the Russian Aerospace Force, the Syrian governmental forces repelled all terrorist attacks on Palmyra.
Протягом минулої ночі при активній підтримці авіації ВКС Росії сирійські урядові війська відбили всі атаки терористів на Пальміру.The active support of some of best artists globally equally shows the shared belief that Art is a change maker,
Активна підтримка одних із найвпливовіших художників світу також є демонстрацією спільного переконання у тому, що мистецтво виступає агентом змін,for volunteering and active support of the Maidan.
The delivery of humanitarian goods was organized with the active support of the Ukrainian authorities in Kyiv
Доставку гуманітарного вантажу було організовано при активній підтримці української влади у КиєвіThe active support of some of best artists globally equally shows the shared belief that art is a changemaker provoking
Активна підтримка одних із найвпливовіших художників світу також є демонстрацією спільного переконання у тому, що мистецтво виступає агентом змін,In the following years thanks to active support from Germany, Poland
У наступні роки завдяки активній підтримці з Німеччини, ПольщіWhereas before, active support for the anti-dragonist cause had been limited to a small group of visionaries,
Якщо раніше, активна підтримка справи противників дракона була обмежена невеликою групою провидців,The Taliban, with the active support of the Pakistani military,
Талібан», при активній підтримці військових Пакистану,other caregivers require active support for establishing and sustaining appropriate breastfeeding practices.
які здійснюють догляд за дітьми, необхідна активна підтримка у встановленні і with the connivance and sometimes even with the active support of the Kremlin.
а часом при активній підтримці Кремля, про що красномовно свідчить такий факт.7% annually staking reward, Active support staff and the People's Coin.
7% щорічно ставка винагороди, Активна підтримка співробітників і Народним монет.and hand-painted with active support of paint tape will work. 8.
ручний розпис при активній підтримці малярного скотча. 8.there is active support for the formation of capable hromadas.
там є активна підтримка створенню спроможних громад.which held the city of Dnipropetrovsk employers' organization with the active support of the city council of young scientists.
який проводиться Дніпропетровською міською організацією роботодавців при активній підтримці міської ради молодих вчених.Elections are an ideal time for Russian agents who, with the active support of the Kremlin, seek to seize power in Ukraine.
Вибори- ідеальний час для російських агентів, які при активній підтримці Кремля прагнуть захопити владу в Україні.Without a conscious and active support of wide layers of the population, many prevention activities,
Без свідомої та активної допомоги широких верств населення багато профілактичні заходи,Ukraine with a high nuclear potential and active support of the policy for improving efficiency of the non-proliferation regime carefully behaved toward a new system of IAEA safeguards.
Україна, з великим потенціалом в ядерній галузі та активною підтримкою політики покращення дієвості та ефективності функціонування режиму нерозповсюдження, відповідально ставилась до входження в нову систему гарантій МАГАТЕ.This year, with the active support of Russia, the number of the checkpoints at the administrative border of Abkhazia on the Inguri River was reduced to… only one.
За активного сприяння Росії кількість КПП на адміністративному кордоні Абхазії та Грузії на річці Інгурі цього року зменшилася до… одного.TAS Group plans to continue active support of the film festivals
With his active support already on March 23, 2015, the college was joined to the Lviv Polytechnic National University.
За його активного сприяння вже 23 березня 2015 року ХПК було приєднано до Національного університету«Львівська політехніка».
