ADDITIONAL GUARANTEES - переклад на Українською

• додаткові гарантії
• додаткових гарантій
• додатковою гарантією

Приклади вживання Additional guarantees Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Law"On Election of the President of Ukraine" should be amended to establish additional guarantees of congresses democracy,
України” варто було б внести зміни, які б встановлювали додаткові гарантії демократичності проведення з'їздів,

Now therefore, the use of agrarian receipts in relations related to foreclosure for the future crop of agricultural products simplifies the identification of a subject of pledge in comparison with the pledge agreements and provides additional guarantees for protecting the rights of a creditor while simultaneously demanding from him to ensure the possibility of taking collateral agricultural products for safekeeping.
Таким чином, застосування аграрних розписок у відносинах, пов'язаних з накладанням стягнення на майбутній урожай сільгосппродукції, спрощує ідентифікацію предмета застави у порівнянні з договорами застави і забезпечує додаткові гарантії захисту прав кредитора, одночасно вимагаючи від нього забезпечення можливості прийняття на зберігання заставної сільгосппродукції.

To establish this court, it is critical to formalize additional guarantees of transparent and independent selection of judges which shall be conducted by a special panel whose members will be recommended by the international partners of Ukraine and will be independent
Ключовою умовою створення такого суду є запровадження на законодавчому рівні додаткових гарантій прозорого та незалежного добору суддів, що має проводитися спеціальною колегією, більшість якої складатимуть особи, рекомендовані міжнародними партнерами України

as the legislator has additional guarantees, in support of reliable
законодавцем встановено додаткові гарантій, щодо сприяння достовірному

bear limited liability in accordance with the framework of these rules of the received title marks and shall not provide additional guarantees to the Customer, nor shall it bear additional liability to the Customer.
Замовник повністю погоджується з тим, що Виконавець несе обмежену відповідальність відповідну рамкам справжніх правил отриманих титульних знаків і не дає додаткових гарантій Замовнику, а також не несе перед ним додаткової відповідальності.

bears limited liability in accordance with the scope of these rules of the received title units and does not give additional guarantees to the Customer, and also does not bear additional responsibility to him.
Замовник повністю погоджується з тим, що Виконавець несе обмежену відповідальність відповідну рамкам справжніх правил отриманих титульних знаків і не дає додаткових гарантій Замовнику, а також не несе перед ним додаткової відповідальності.

other property of an advocate taking into account additional guarantees, provided, in particular,
про обшук житла чи іншого володіння адвоката, з урахуванням додаткових гарантій, наданих, зокрема,

criminal judicial proceedings, additional guarantees under Convention, presumption of innocence,
кримінальне судочинство, додаткові гарантії відповідно до Конвенції,

from the category of citizens who have additional guarantees of assistance in the employment referred to in the first part of Article 14 of the Law Of Ukraine"On Employment of the Population".
з категорії громадян, що мають додаткові гарантії у сприянні працевлаштуванню, зазначених у першій частині статті 14 Закону України«Про зайнятість населення».

Taking into account that the Criminal Procedural Code of Ukraine does not contain“additional guarantees” on the issue of inviolability of judges of the Constitutional Court,
Беручи до уваги, що Кримінальний процесуальний кодекс України не містить«додаткових гарантій» у питанні недоторканності суддів Конституційного Суду, обґрунтувати Конституційному Суду(як

Mandatory control system of verification is an additional guarantee of the quality of our translations.
Обов'язкова контрольна система перевірки є додатковою гарантією якості наших перекладів.

Provide additional guarantee of payment under the bill.
Для надання додаткових гарантій сплати по векселю.

Additional guarantee can provide insurance.
Додаткову гарантію може надати страхування.

This device is the additional guarantee of safety.
Цей пристрій є додатковим гарантом безпеки.

So this was an additional guarantee.
Тобто, це була додаткова гарантія.

This service is an additional guarantee that the customer will receive the goods in Ukraine,
Дана послуга є додатковою гарантією того, що клієнт в Україні отримає товар,

Joint operation of the NAB with such a group could become an additional guarantee of the NAB's independence
Спільна робота НАБУ з такою групою стане додатковою гарантією незалежності НАБ

An additional guarantee of the provision of this law is a constitutional norm on granting scholarships to students.
Додатковою гарантією забезпечення такого права є конституційна норма про надання стипендій студентам.

And this would be an additional guarantee for stability in the Balkan region,
І це буде додатковою гарантією стабільності Балкан,

and this is an additional guarantee of safety of living.
що є додатковою гарантією безпеки проживання.