Приклади вживання An improved version Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Learjet 60 is an improved version of the Learjet 55,
Learjet 60 являє собою поліпшену версію літака Learjet 55 з подовженим фюзеляжемSerbia designed an improved version of the Model 71 in 10.15mm,
For the past two years, OnePlus has launched an improved version of its flagship phone in the fall- a“T” model.
Протягом останніх двох років OnePlus запустив удосконалену версію свого флагманського телефону восени- модель"T".The Atami-class river gunboats were an improved version of the previous Japanese gunboat Seta design.
An improved version of the known mechanism"Accordion" allows you to expand the sofa in one easy movement.
Вдосконалений варіант відомого механізму"Акордеон" дозволяє розкласти диван одним легким рухом.I don't want anyone making an improved version of a program I wrote
Я не хочу, щоб хтось створив поліпшену версію програми, яку я написав,An improved version of Chinese"Divine Shield" will not only fight aircraft,
Удосконалений варіант китайського«Божественного щита» дозволить вести боротьбу не тільки з літаками,the marketer creates an improved version of the web page(B, new page).
створює маркетолог вдосконалений варіант веб-сторінки(B, нова сторінка).Analyst: Apple in 2021 will release an iPhone without a charging port and an improved version of the iPhone SE2.
Аналітик: Apple в 2021 році випустить iPhone без порту для зарядки і поліпшену версію iPhone SE2.Optical converter Generation 2+ BPR"High resolution" is an improved version of the previous model.
Оптичний перетворювач Покоління 2+ВР«Висока роздільна здатність» є вдосконаленою версією попередньої моделі.At the beginning of the 44th year, the engineers demonstrated to the management of the company an improved version, which received an index"B".
На початку 44-го року інженери продемонстрували керівництву підприємства покращений варіант, який отримав індекс"Б".Just prior to the American Civil War, Ordnance Corps officer Thomas Jackson Rodman developed an improved version of the columbiad, which became known by his name.
Незадовго до американської Громадянської війни, офіцер Томас Джексон Родман розробил поліпшену версію колумбіади, названих його ім'ям.Our company is creating online stores using the Easy3a engine, which is an improved version of the popular osCommerce platform.
Наша компанія займається створенням інтернет-магазинів на движку Easy3a, який є вдосконаленою версією популярної платформи osCommerce.the IC components(aluminium metallization) and proposed an improved version of insulation based on the planar technology by Jean Hoerni.
і запропонував удосконалений варіант ізоляції компонентів на базі новітньої планарної технології Жана Ерні.frame of the window consists of thermally insulated aluminum, an improved version of one of the most highly isolated and technological systems.
каркас вікна складається з термоізольованого алюмімнію, вдосконалений варіант однієї з найбільш високоізольованих і технологічних систем.Already in 1939, Garand presented an improved version of the rifle, which was sent to the army for tests
Уже в 1939 році Гаранд представив покращений варіант гвинтівки, який був відправлений на випробування в військаwhich are an improved version of Ilizarov device.
які є вдосконаленою версією апарату Ілізарова.Over 100 artillery rockets were launched June 16 at White Sands Missile Range to test an improved version of the M270A1 Multiple Rocket Launch System.
Більше 100 артилерійських ракет були запущені на полігоні White Sands Missile Range, щоб випробувати поліпшену версію реактивної системи залпового вогню MLRS M270A1.The Global Express XRS is an improved version of the Global Express,
Global Express XRS є покращеною версією Global Express, пропонуючи більш високу крейсерську швидкість,you should be receiving a notification to download an improved version soon.
ви повинні отримувати повідомлення завантажити поліпшену версію найближчим часом.
