ANALOGIES - переклад на Українською

[ə'nælədʒiz]
[ə'nælədʒiz]
аналогії
analogy
similarity
аналогій
analogy
similarity
аналогіями
analogy
similarity
аналогія
analogy
similarity

Приклади вживання Analogies Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
the Russian intervention in eastern Ukraine contain equally disturbing analogies.
які жили в Чехословаччині, та російське вторгнення на східну Україну- це тривожна аналогія.
with a real facility for metaphors and analogies that make the subject matter easy to grasp.
який має справжній інструмент для метафор та аналогій, що дозволяє предмету легко зрозуміти.
information communication systems based on physical analogies(Number of comments: 28).
інфокомунікаційних комплексів на основі фізичних аналогій(Кількість коментарів: 28).
we give it a whole network of analogies too.
ми наділяємо його цілою низкою аналогій.
he was fascinated by the analogies of prejudice and discrimination offered by it.
він був зачарований аналогією забобонів та дискримінацій, запропонованих їм[1].
some Kinetic artists developed a profound interest in analogies between machines and human bodies.
деякі художники кінетизму проявляли глибокий інтерес у аналогіях між машинами і людським тілом.
as evidence of the authors are based on analogies which maybe not so convincing.
докази авторів побудовані на аналогіях, які, можливо, не виглядають переконливими.
possible modern analogies.
можливих сучасних аналогіях.
Among them there are both exact analogies of originals, and details that are quite different from“native” ones.
Серед них є як точні аналогії оригіналів, так і деталі, досить сильно відрізняються від«рідних».
information communication systems based on physical analogies.
інфокомунікаційних комплексів на основі фізичних аналогій.
drawing parallels and analogies.
проведення паралелей і аналогій.
It would be a serious blunder to look for analogies to the imaginary constructions in the field of the natural sciences.
Було б серйозною помилкою шукати аналоги ідеальних конструкцій в області природних наук.
The Artist's work has no direct analogies in the world art
Мистецтво художника не має прямих аналогів у світовому мистецтві
Historical analogies suggest that the Internet will evolve in a similar way, towards simplicity.
Історичні аналоги наводять на думку, що Інтернет також буде розвиватися подібним чином у напрямку спрощення.
It would be a serious blunder to look for analogies to the imaginary constructions in the field of the natural sciences.
Було б серйозною помилкою шукати аналоги ідеальних конструкцій в галузі природничих наук.
One of the most famous analogies in the world is that life is like a trip.
Адже одне з найвідоміших порівнянь у світі- це сказати життя- це подорож.
which are not inferior to its costly international analogies, yet still remained affordable.
який за характеристиками не поступається дорогим міжнародним аналогам, але при цьому мав доступну для споживача вартість.
sayings, analogies and metaphors when speaking,
висловлюваннями, аналогами та метафорами, особливо
of a severe school, faced a situation, the analogies of which the parliament of the foggy Albion did not know.
пройшла в політичній боротьбі сувору школу, зіткнулася з ситуацією, аналогів якої не знав парламент туманного Альбіону.
should readers look for musical analogies and allusions in your writing?
повинні читачі шукати музичні схожості та натяки у ваших творах?
Результати: 174, Час: 0.112

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська