AROUSE - переклад на Українською

• викликати
• пробудити
• пробуджують
• збуджують
• викликають
• викликає
• викликали
• схивлюєте

Приклади вживання Arouse Англійська мовою та їх переклад на Українською

the political opposition that arouse as a consequence of Ahmadi-Nejad's election was repressed.
політичної опозиції, що викликає як наслідок обрання АХМАДІ-НЕЖАД був репресований.

Homeless dogs that so often arouse pity and sympathy in us,
Бездомні собаки, які так часто викликають в нас жалість і симпатію,

Alberta Ferretti's collections always arouse interest and command popularity,
Колекції Альберти Ферретті завжди викликали інтерес і користувалися величезною популярністю,

the interiors with their unique frescoes arouse much admiration.
прикрашений чудовими фресками, викликає благоговіння.

Some of these substances arouse the body's response to an infection,
Деякі з цих речовин викликають реакцію організму на інфекцію,

They considered sufficient precisely that evidence which arouse the doubts of the European Court
Вони вважали достатніми саме ті докази, які викликали сумніви Європейського суду

promotion of dynamic studies it should arouse so little interest.
поглибленого дослідження динамічних процесів, це явище викликає дуже мало інтересу.

The miniatures of the remarkable artist Zoya Cherkasskaya invariably arouse interest, because they act like a time machine for a whole generation hailing from the Soviet Union.
Мініатюри чудовою художниці Зої Черкаської незмінно викликають інтерес, адже діють, як машина часу для цілого покоління родом з Радянського Союзу.

skilful Archers attracted attention, arouse desire to follow them.
вправні лучники привертали до себе увагу, викликали бажання наслідувати їх.

In doing so, they arouse the viewer's interest in classical art, as well as in the history of costume and fashion.
При цьому вони викликають інтерес глядача до класичного мистецтва, а також до історії костюма та моди.

So why do these demonstrations- this one was the second in four months- arouse worldwide interest?
Отже, чому ці демонстрації- а вони були другими за чотири місяці- викликали загальний інтерес?

whose creative plans arouse the public's interest almost as much as the results of their works.
творчі плани яких викликають у публіки інтерес чи не більший, ніж результати їхніх праць.

cartoon characters for children are very popular and arouse their interest.
герої мультфільмів дітям дуже подобаються і викликають у них інтерес.

aroused by power, so powerless people or"> institutions automatically arouse his contempt.
організації мимоволі викликають його презирство.

there turn off all extensions, which arouse suspicion, but all settings can be deleted immediately.
там відключаєте всі розширення, які викликають підозри, але можна видалити і всі налаштування відразу.

invariably arouse interest among prospectors
незмінно викликають інтерес у вишукувачів

all efforts to honour the UPA in Ukraine arouse dissatisfaction and concern in Poland.
то всі спроби вшанування УПА в Україні викликають у Польщі незадоволення і занепокоєння.

Choose headlines that will arouse interest but not completely reveal the topic of your post.
Підберіть заголовки, які точно викличуть інтерес, але не розкриють повністю тему вашого посту.

be short, arouse interest, contain a unique trading offer
буде коротким, викликатиме цікавість, міститиме унікальну торгову пропозицію

The singer must be an artist and arouse emotional feelings in his performance of the work of art.
Співак повинен бути артистом і своїм виконанням художнього твору збуджувати емоційні почуття.