AS A PROBLEM - переклад на Українською

• у проблеми

Приклади вживання As a problem Англійська мовою та їх переклад на Українською

Boockvar doesn't see that as a problem.
Утім, Богль не вважає це проблемою.

Do not see my disability as a problem.
Не вважайте мою інвалідність за проблему.

Therefore, it should not be viewed as a problem for the continent.
Тому не потрібно дивитися на неї як на проблему для континенту.

I have come to believe that all illness starts as a problem on the Energy Level,
Існує думка, що захворювання може зароджуватися у вигляді проблеми на енергетичному рівні,

suffering among the innocent is often raised as a problem regarding the existence of God.
страждання безневинних людей дуже часто зводять у ранг проблеми щодо існування Бога взагалі.

Indeed, managers and management theorists have traditionally viewed conflict as a problem to be avoided.
Справді, менеджери та теоретики менеджменту традиційно вбачали у конфлікті проблему, якої потрібно уникати.

Finances is one of the most common reasons people bring out as a problem when talking about going to study abroad.
Фінанси є однією з найбільш поширених причин, що виявляється як проблема, коли йдеться про поїздку на навчання за кордон.

Midorexia presents itself as a problem according to which some people suffer from a crisis of self-esteem,
Midorexia представляє себе як проблему, відповідно до якої деякі люди страждають від кризи самовпевненості,

First, 4IR is often framed as a problem that needs to be tackled as opposed to a unique opportunity for business to make an impact.
ПР4 часто подається як проблема, що потребує вирішення, а не як унікальна можливість для бізнесу здійснювати позитивний вплив.

It is necessary to stop looking at waste as a problem, but to consider it as additional economic
Потрібно перестати дивитись на питання відходів як на проблему, а розглядати як додаткові економічні

I never thought about this as a problem or wanted a shifter when I first learned to run this motor as a young boy.
Я ніколи не думав про це як проблему або хотів важіль перемикання, коли я вперше дізнався, щоб запустити цей двигун, як молодий хлопчик.

They said he also saw Ukraine as a problem for Europe and questioned why he should have to do something about it.
Він(Трамп,- Ред.)також бачив Україну як проблему для Європи та задавався питанням, чому він повинен був з цим щось робити.

And perceived, often, as a problem, far from the urgent needs of the people.
Та й сприймається найчастіше як проблема, далека від нагальних потреб людей.

We stopped looking at him as a problem, and we started to look at him as an opportunity to improve.
Ми перестали бачити в ньому проблему, ми почали бачити в ньому можливість вдосконалення.

At the moment judges are viewed as a problem, despite the fact that perhaps 90% of them are not corrupt.
На даний час судді сприймаються як проблема, незважаючи на те, що, можливо, 90% з них і не є корумпованими.

It is up there with Hungary and Poland as a problem but, in the case of Romania,
Це є проблема з Угорщиною та Польщею, але у випадку з Румунією ЄС,

It is important that governments define it as a problem, put it on the radar
Важливо, щоб уряди визначали це як проблему, ставили це на радар

The Indians don't even understand why we think of it as a problem because most people in India fill two or three gallons every time.
Індійці навіть не розуміють, чому ми вважаємо перехід до електромобілів проблемою, тому що більшість індійців заливають до бензобаку лише 2-3 галлони за раз.

Think of it as a problem that should be faced with courage,
Ставтеся до цього захворювання, як до проблеми, яку потрібно зустріти зі сміливістю,

He understood this not as a problem for God's unchanging Word,
Він розумів, що проблема не в незмінному Божому Слові,