BE DISTRIBUTED - переклад на Українською

• бути розподілені
• розподілятися
• поширюватися
• розподілити
• розповсюджуватися
• бути розповсюджені
• роздавати
• бути поширений
• бути розподілена
• розподіляються
• поширюватись

Приклади вживання Be distributed Англійська мовою та їх переклад на Українською

So the books must be distributed in India.
Книги повинні бути видані в Україні.

They can be distributed in malls, beauty salons,
Їх можна поширювати у торгових центрах,

How will the fund's money be distributed?
А як взагалі будуть розподілятись гроші Фонду?

Post-infographics can be distributed via Twitter, Pinterest and other social media.
Пост-інфографіку можна розповсюджувати з допомогою Twitter, Pinterest та інших соціальних медіа.

it must be distributed.
ти повинен її поширити.

Because of the absence of the profit for 2015 profits must not be distributed.
В зв'язку з відсутністю прибутку за 2015р. прибуток не розподіляти.

With online platforms, products can be distributed across the globe.
Онлайн-платформи дозволяють вам поширювати продукцію по всьому світу.

The tool can be distributed.
Засіб можна розподіляти.

Product updates can easily be distributed.
Оновлення продуктів можна легко розповсюджувати.

We have a few guidelines about the content that can be distributed via Steam.
Ми маємо деякі настанови щодо вмісту, який можна розповсюджувати через Steam.

Those addresses can be distributed safely without risk of theft.
Ці адреси можна безпечно розподіляти без ризику крадіжки.

so cannot be distributed.
тому не підлягає поширенню.

Will these visitors be distributed evenly throughout the day?
Чи будуть ці відвідувачі рівномірно розподілені протягом дня?

In how many ways 8 different tickets can be distributed.
Скількома способами можна купити в ньому 8 різних листівок?

What fraction of earnings should be distributed on average over time?
Яка частка прибутку в середньому повинна бути виплачена протягом певного часу?

Information about World AIDS Day can be distributed by connecting your agency's web site.
Інформація Всесвітній день боротьби зі СНІДом можуть бути розподілені, пов'язуючи її з веб-сайту вашого агентства.

can not be distributed among its founders or participants- their income will be formally charged wages.
не може розподілятися між її засновниками або учасниками- їх доходом буде офіційно нарахована заробітна плата.

World AIDS Day information can be distributed by linking it to the web site of your agency.
Інформація Всесвітній день боротьби зі СНІДом можуть бути розподілені, пов'язуючи її з веб-сайту вашого агентства.

It was believed that the tablets can be distributed through an existing network of distributors,
Вважалося, що таблетки можуть поширюватися через вже існуючу мережу дистриб'юторів,

The share in the authorized capital of the banking institution could be distributed in accordance with the GDP size of each member state of the BBSU.
Частка в статутному капіталі банківської установи може розподілятися відповідно до розміру ВВП кожної країни-учасниці БЧС.