BE EMBEDDED - переклад на Українською

• бути вбудований
• бути впроваджені
• вбудовувати
• бути вмонтовані
• бути вбудовані
• бути вбудована
• бути вбудованим
• бути інтегроване
• вставляти
• бути закладена

Приклади вживання Be embedded Англійська мовою та їх переклад на Українською

The major advantage of electrode electric boilers consists in the fact that they can be embedded in an existing heating system running on natural gas.
Безсумнівною перевагою електричних електродних котлів є те, що їх можна вмонтувати у вже працюючі системи опалення, що функціонують на природному газі.

posted to user-editable webpages, Google proposed a nofollow tag that could be embedded with links.
які можуть бути редаговані користувачем, Google запропонував NoFollow тег, який може бути вбудований в посилання.

it should be embedded under the surface of the screen.
то він повинен бути вбудований під поверхню екрана.

PHP commands can optionally be embedded directly into an HTML source document rather than calling an external file to process data.
Команди PHP можуть бути вбудовані безпосередньо в вихідний документ HTML, а не викликати зовнішній файл для обробки даних.

profile has a unique URL that can be embedded in your social profile
профіль має унікальний URL-адресу, який може бути вбудований в ваш соціальний профіль

The camera can be embedded in the input device,
Камера може бути вбудована в пристрій введення,

which lets one document be embedded within or linked to another(see OLE).
яких дозволяє одному документу бути вбудований в або пов'язані з іншою див.

This HTML5 Media Picture Gallery plugin can be embedded in WordPress and you will receive,
Цей плагін HTML5 Медіа Фотогалерея можуть бути вбудовані в WordPress, і ви отримаєте разом із завантаженням файлів,

PHP can be embedded directly in the html-code pages that are correctly processed PHP-interpreter.
PHP може бути вбудована безпосередньо в html-код сторінок, які коректно обробляються PHP-інтерпретатором.

With a total footprint of 1mm x 1mm, the IBM micro-computer could be embedded in almost anything.
При загальному розмірі 1 мм х 1 мм мікрокомп'ютер IBM міг бути вбудованим практично в будь-який момент.

profile has a unique URL that can be embedded in your social profile
профіль має унікальний URL-адресу, який може бути вбудований в ваш соціальний профіль

PHP commands can be embedded directly into HTML documents rather than having to call an external file to process the data.
Команди PHP можуть бути вбудовані безпосередньо в вихідний документ HTML, а не викликати зовнішній файл для обробки даних.

Like Konqueror and KPDF in KDE 3, Okular can be embedded in other applications.
Як і Konqueror та KPDF у KDE 3, Okular може бути вбудованим у інші застосунки.

don't forget the fact that YouTube videos can also be embedded.
зображення відображаються відносно невеликими, не забувайте, що відео YouTube також можуть бути вбудовані.

So a neuromorphic core- which is only slightly bigger than the width of a human hair- can be embedded in sensors to process information at the source.
Так що нейроморфічне ядро, яке лише трохи перевищує в діаметрі товщину людської волосини, може бути вбудоване в сенсори, щоб обробляти інформацію безпосередньо в її джерелі.

Photos with your work should be embedded in the scheme“before and after” of your magic hands.
Фотографії з вашими роботами повинні вкладатися за схемою«до і після» ваших чарівних рук.

The simplest oriented surface on which the Gray graph can be embedded has genus 7(Marušič,
Найпростіша орієнтована поверхня, на якій граф Грея може впроваджуватися має рід 7(Marušič,

International labour standards must in particular be embedded in trade relations
Зокрема, міжнародні трудові норми мають бути частиною торгових відносинах

not all projective planes can be embedded in 3-dimensional projective spaces.
не всі проективні площини можуть вбудовуватися в тривимірний простір див.

which can be embedded in the real plane.
яку можна вкласти в дійсну площину.