Приклади вживання Been observed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Long been observed that a person can develop harmoniously just next to nature.
No metabolic conversion into estrogens or corticoids has been observed.
Метаболічних перетворень у естрогени або кортикоїди не спостерігали.This has never been observed by the author.
Such spots have since been observed indirectly on many systems.
Fundamental international humanitarian law principles have not been observed.
Vortices have never been observed in the equatorial region of Jupiter(within 10° of latitude),
In Addition, it has long been observed that the coral easily accepted by the body.
Women who had been observed for several years after the procedure did not experience a resumption of symptoms.
У жінок, що спостерігалися протягом кількох років після процедури, не відзначається поновлення симптомів.It has long been observed that people who have a deep is there a good sleep,
Importantly, the new paper also explains why similar features have not been observed on other icy objects in the solar system, such as Jupiter's moon Europa….
Важливо, що новий документ також пояснює, чому подібні особливості не спостерігалися на інших крижаних об'єктах Сонячної системи, таких як Місяць Юпітера, Європа.Nor has its gravitational pull been observed on other celestial bodies- something that would enable astronomers to figure out where to look.
Так само як і її гравітаційне тяжіння було помічено на інших небесних тілах, що дозволить астрономам з\'ясувати, де шукати.And so it is right has long been observed that children grow it in a dream.
І тому дуже правильно давно вже було відмічено, що діти ростуть саме уві сні.Since then it has been observed and promoted worldwide by several NGOs,
Problems of this kind have repeatedly been observed by the CPT during all previous visits to the Kyiv SIZO as well as to other penitentiary establishments in Ukraine.
Проблеми такого типу неодноразово спостерігалися КЗК під час усіх попередніх візитів до Київського СІЗО, а також до інших пенітенціарних установ України.For the first time the dark matter may have been observed in interaction with other dark matter in a different way by the gravitational attraction.
Можливо вперше було помічено взаємодію темної матерії з іншою темною матерією іншим чином, окрім як через сили тяжіння.Since then it has been observed and promoted worldwide by several non-governmental organizations,
Відтоді він відзначається в усьому світі та підтримується багатьма організаціями,Signs and symptoms of toxicity have generally not been observed at doses below 100mg/kg in children or adults.
Симптоми токсичності зазвичай не спостерігалися при застосуванні доз нижче 100 мг/кг у дітей та дорослих.It has long been observed that some geological fragments of Alaska,
Вже давно було помічено, що деякі геологічні фрагменти Аляскиwould call gravitational waves, which are very weak-and so difficult to detect that they have never yet been observed.
класичні фізики назвали б гравітаційними хвилями, але вони дуже слабкі, і їх так важко спостерегти, що досі ще не виявили.Чи існують фундаментальні частки, які ще не спостерігалися, і якщо так, те які вони і які їхні властивості?
