CESSATION - переклад на Українською

• припинення
• припинити
• зупинка
• відмова
• припиненням
• припиненні
• припиненню
• відмови
• зупинку
• зупинки

Приклади вживання Cessation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not by chance the termination of life symbolized by the cessation of breathing, and in our speech is sufficiently expressive expression"last breath".
Не випадково припинення життя символізується припиненням дихання, і в нашій мові досить виразним є вираз«останній подих».

In connection with the cessation of massive shelling,
У зв'язку з припиненням масованих обстрілів,

Pharmaceutical products of the pharmaceutical industry act on the body quickly, but with the cessation of their reception, clinical symptoms often return.
Лікарські препарати фармацевтичної промисловості діють на організм швидко, але при припиненні їх прийому клінічні симптоми часто повертаються.

together with the cessation of the release of the"five" with the E34 body,
разом з припиненням випуску"п'ятірки" з кузовом Е34, перестали збирати

how well the product helps with smoking cessation, we demonstrate in this article.
наскільки добре продукт допомагає при припиненні куріння, ми продемонструємо в цій статті.

you can make changes to the chain of events that contribute to the cessation of injury to your own psyche.
внести зміни в ланцюг подій, що сприяють припиненню нанесення травм власній психіці.

Smoking Cessation- Add Your LinkSmoking Cessation helps smokers kick their nicotine addiction,
Відмови від паління- Додати посиланняВідмови від паління допомагає курцям удар їх нікотинової залежності,

Most often this effect is observed in the last days before the cessation of the course and can last up to the second or third day of the new admission period.
Найчастіше цей ефект спостерігається в останні дні перед припиненням курсу і може тривати аж до другого або третього дня нового періоду прийому.

which according to studies promises significant progress in smoking cessation.
які згідно з даними досліджень обіцяють значний прогрес у припиненні куріння.

are not designed as cessation aids.
не розроблені як такі, що сприяють його припиненню.

At the heart of any method to facilitate the effects of smoking cessation is the leveling of one of the elements of a traditional cigarette.
В основі будь-якого методу полегшення наслідків відмови від паління лежить нівелювання одного з елементів складу традиційної сигарети.

With the cessation of feeding, the hormonal background returns to its original state,
З припиненням годування гормональний фон повертається до початкового стану,

USA gave the contractors the“Nord stream- 2” month for the cessation of work.
США дали підрядникам«Північного потоку- 2» місяць на зупинку робіт.

you celebrate after a few days progress in smoking cessation.
після декількох днів ви відзначаєте прогрес у припиненні куріння.

who becomes complete cessation of breathing during sleep(apnea),
у якого виникають повні зупинки дихання уві сні(апное),

While scientists can not name a mechanism that would reliably explain the relationship between the cessation of training and mental state.
Поки вчені не можуть назвати механізм, який достовірно пояснив зв'язок між припиненням тренувань та психічним станом.

involuntary cessation of breathing during sleep,
мимовільні зупинки дихання уві сні,

death is the cessation of life.
смерть є припиненням життя.

In Iran, the application of US sanctions led to the cessation of sales for the Group since August 2018.
В Ірані введення санкцій США привело до зупинки продажів Групи з серпня 2018 року.

which appears immediately before the beginning of the menstrual cycle, and with the cessation of menstrual periods receding.
з'являється безпосередньо перед початком менструального циклу, а з припиненням місячних відступаючу.