CORRECTIVE MEASURES - переклад на Українською

• коригувальні заходи
• коригуючих заходів
• виправних заходів
• корекційних заходів
• коригувальних заходів
• корегуючих заходів

Приклади вживання Corrective measures Англійська мовою та їх переклад на Українською

which shall include the adoption of legally binding corrective measures against exporters and/or importers involved.
які включають застосування правових зобов'язуючих корегуючих заходів щодо експортерів та/або імпортерів, які мають відношення до цього.

market player are negative, the national commission will be able to apply corrective measures.
у разі виявлення обставин та ризиків, що негативно впливають на платоспроможність учасників ринку, Нацкомфінпослуг зможе застосовувати коригувальні заходи.

(52) The advisory procedure should be used for the adoption of implementing acts requesting the notifying Member State to take the necessary corrective measures in respect of notified bodies that do not meet or no longer meet the requirements for their notification.
(69) Повинна застосовуватися дорадча процедура для ухвалення імплементаційних актів з вимогою до нотифікуючої держави-члена вжити необхідних коригувальних заходів щодо нотифікованих органів, які не відповідають або більше не відповідають вимогам для їх нотифікації.

to its right to seek corrective measures under the administrative or judicial review procedure.
майбутніх закупівлях або його праву на вжиття коригувальних заходів згідно з процедурою адміністративного чи судового контролю.

they have to make sure that corrective measures to bring the product into conformity are taken by the manufacturer or the importer and inform the competent national authorities.
виробник або імпортер вживає коригувальних заходів для приведення продукту у відповідність та проінформувати про це компетентні національні органи.

its right to seek corrective measures under the administrative or judicial review procedure.
майбутніх закупівлях або його праву на вжиття коригувальних заходів згідно з процедурою адміністративного чи судового контролю.

requests addressed to the manufacturer to take corrective measures, and reporting to the competent authority.
запитів, адресованих виробнику щодо вжиття коригувальних заходів, та звітування компетентному органу.

Members States shall ensure that the responsible system operators report to the competent regulatory authority on those measures and indicate which corrective measures they intend to take in order to prevent inappropriate curtailments.
скорочення відновлювальних джерел енергії, то держави-члени забезпечують, щоб відповідальні оператори системи інформували про вказані заходи та зазначали коригувальні заходи, яких вони мають намір вжити для попередження неналежного скорочення.

internal environment in the process of implementing the enterprise's plans by developing timely corrective measures.
внутрішнього середовищ у процесі реалізації планів підприємства шляхом вироблення своєчасних коригуючих заходів.

take appropriate corrective measures within a reasonable timeframe where necessary.
доцільних коригувальних заходів протягом розумного періоду часу.

Preventive and corrective measures relating to the cultural
Попереджувальні й виправні заходи, що стосуються культурної

take appropriate corrective measures within a reasonable timeframe where necessary.
застосовували відповідні виправні заходи в межах прийнятних строків, де необхідно.

The National Bank of Ukraine will not apply to banks corrective measures for violation of regulations on banking,
Національний банк України не застосовуватиме до банків заходів впливу за порушення ними з 1 січня до 31 березня 2019 року(включно)

so this corrective measure comes as a gift for large working families.”.
тому ці коригувальні заходи будуть подарунком великим робочим сім'ям.

One corrective measure is to cleanse
Один коригувальні заходи для очищення і детоксикації організму,

A notified body must require the manufacturer to take appropriate corrective measure and, if necessary suspend or withdraw a certificate it has issued,
Нотифікований орган зобов'язаний вимагати від виробника вжити відповідного коригувального заходу та, за необхідності, призупинити дію сертифіката, виданого ним,

Analysis of the results of verification and development of corrective measures;
Аналіз результатів перевірки й розробки коригуючих заходів;

Professional recommendations on corrective measures and document renewal;
Професійні рекомендації з виправлення помилок та відновлення документів;

where applicable, proposals for corrective measures.
пропозиції стосовно запобіжних та коригувальних дій.

We do believe that corrective measures were taken afterwards,
Ми віримо у те, що заходи були вжиті,