Приклади вживання Current understanding Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When new discoveries break our current understanding of the way things work, we find even
Коли нові відкриття руйнують наше сучасне розуміння того, як все влаштовано, ми виявляємо ще більше питань,This explanation contrasts with the current understanding of how the black holes of the stellar mass are formed,
Пояснення контрастує з сучасним розумінням того, як утворюються чорні діри із зоряною масою, які виникають,This explanation contrasts with the current understanding of how stellar-mass black holes are formed,
Пояснення контрастує з сучасним розумінням того, як утворюються чорні діри із зоряною масою,True, the existing laws of physics, or rather their current understanding by scientists, do not imply the possibility of the return of any object from beyond the horizon of the events of a black hole.
Щоправда, існуючі закони фізики, вірніше їх нинішнє розуміння вченими, не має на увазі можливість повернення якого б то не було об'єкта з-за обрію подій чорної діри.which is vital to current understanding of antibiotic resistance.
є необхідним для сучасного розуміння опірності антибіотиків.But the fact that this happens so early in the history of the universe poses a formidable challenge to our current understanding of how structures are formed in the universe.".
Але той факт, що це відбувається так рано в історії Всесвіту, являє собою серйозну проблему для нашого сучасного розуміння того, як в ній формуються структури».In this essay, I want to share with you some of what I have learned, and share my current understanding of how my brain works,
У цьому есе я хочу поділитися з вами дечим, що я дізнався, і моїм нинішнім розумінням того, як працює мій мозок,based on our current understanding of the laws of physics,
на основі нашого сучасного розуміння законів фізики,our Church during the last period of time has developed a number of documents in which step by step were formulated and specified the current understanding of our historical task-«the joining of Rus' with Rus'.».
ніколи не забуваючи про ці заповіти, наша Церква упродовж останнього часу розробила цілу низку документів, у яких крок за кроком формулювала й уточнювала своє нинішнє розуміння нашого історичного завдання-«поєднання Руси з Руссю».This shows our current understanding of where things branched off from,
Це ілюстрація нашого теперішнього розуміння того, звідки пішли ці форми,Ultimately, social change will come from social movements that can build alliances and question the current understandings of prosperity.
Зрештою, відбудуться соціальні зміни соціальні рухи що може створити альянси і поставити під сумнів поточний розуміння процвітання.Below is my current understanding.
Нижче моє поточне розуміння.But this is my current understanding.
Але це моє розуміння сьогодні.Following picture provides a good overview of our current understanding.
Наступний малюнок забезпечує хороший огляд нашого поточного розуміння.The Internet has opened up possibilities beyond our current understanding.
Інтернет відкрив нам можливості, що перевершують наше нинішнє розуміння.This is a plausible explanation based on our current understanding.
Це достовірне пояснення на основі сучасних знань.The enigmatically large amount of gas requests a reconsideration of our current understanding of planet formation.
Загадково велика кількість газу вимагає перегляду нашого сучасного розуміння формування планет.A large amount of confusing gas requires a revision of our current understanding of planet formation.
Загадково велика кількість газу вимагає перегляду нашого сучасного розуміння формування планет.According to our current understanding of particle physics,
У сучасному розумінні практичної фізики матеріяOur current understanding of the Universe tells us that only 5% of it is made of ordinary(atomic) matter.
