DEPENDANT - переклад на Українською

• залежним
• залежить
• в залежності
• утриманець
• залежні
• залежать

Приклади вживання Dependant Англійська мовою та їх переклад на Українською

illness people become dependant on families and institutions to carry out normal daily activities such as dressing and bathing.
хвороби людей стають залежними від сімей та установ для проведення нормальної повсякденній діяльності, такі як одягання і купання.

The Town, dependant on the tourist market,
Місто, залежне від туристичного ринку,

Form of a substance; dependant on form stability
Форма речовини; залежна від стабільності форми

Holders of dependant visa or a visa under IANG are also considered as non-locals
Власники залежної візи або візи в рамках IANG також вважаються немісцевими жителями,

Secondly the volume of renewable types of energy has become more significant and especially in countries dependant on energy imports.
По-друге, стали значнішими обсяги відновлюваних видів енергії в особливо залежних від імпорту енергоносіїв країн.

Impairment of one's physical fitness- it leads to becoming dependant on others and brings growing frustration because of the lack of independency.
Погіршення фізичного стану- це призводить до того, що людина стає залежною від інших і приносить зростаючу фрустрацію через брак самостійності.

regular source of income sufficient to cover the costs of living for the applicant and his/her dependant family members and.
достатнє для покриття витрат життєдіяльності особи та членів його родини, які знаходяться на його утриманні;

Secondly the volume of renewable types of energy has become more significant and especially in countries dependant on energy imports.
Понад те, стали більш значними обсяги відновлюваних видів енергії у особливо залежних від імпорту енергоносіїв країнах.

particularly for the life of those who are weak and dependant on others in all things and for all things.
любові до людського життя, особливо до життя того, хто є слабким і залежним в усьому від інших.

DIBP requires student visa holders to maintain adequate schooling arrangements for school-aged dependants who are on a student dependant visa and who are in Australia for more than three months.
DIBP потрібно утримувачі студентської візи для підтримки адекватних заходів для шкільного навчання утриманців шкільного віку, які перебувають на утриманні студентської візи і які знаходяться в Австралії протягом більше трьох місяців.

First, it found that“an arbitration agreement is an independent self-contained agreement not dependant on the substantive agreement,
Перший, було встановлено, що«арбітражна угода є незалежним самодостатнім угода не залежить від основного угоди, Таким чином,

more than others, dependant on conditions which either facilitate
але які, більше за інших, залежать від умов, що полегшують

being significantly dependant on foreign capital
спекулятивним та таким, що перебуває у значній залежності від іноземного капіталу

Raising the age of dependants lets more families stay together.
Підвищення віку утриманців дозволяє більшій кількості сімей залишатися разом.

There were no dependants at the date of death.
Ніхто їх не рахував у момент заподіяння смерті.

Coverage for dependants is available as well.
Покриття для утриманців доступні також.

Coverage for dependants is available as well.
Покриття для утриманців також доступний.

If you don't have dependants, you probably don't need life insurance.
Якщо у вас немає утриманців, ви, ймовірно, не потрібно страхування життя.

Selected assets and their dependants.
Необґрунтованими активів та їх витребування.

Especially if you have dependants.
Особливо, коли маєте співзасновників.