Приклади вживання Escorting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
prompt cargoes escorting to destinations and 100% fulfillment of agreed obligations.
оперативне супроводження вантажів до місць призначення і стовідсоткове виконання обумовлених зобов'язань.Projector 58155, the code“MBAC”(Gyurza-M) is designed for patrolling, escorting and performing other tasks in coastal waters.
Бронекатер проекту 58155, шифр«МБАК»(Гюрза-М)- призначений для патрулювання, ескортування і виконання інших завдань в прибережних водах.it was its unsuccessful attempt to escape at full speed from Pacific Fleet forces escorting it,” the statement said.
то це невдалу спробу на максимальній швидкості піти від сил Тихоокеанського флоту, які супроводжували його”,- підкреслив Конашенков.We will provide cargo escorting to any place in Ukraine,
it was its unsuccessful attempt to escape at full speed from Pacific Fleet forces escorting it,” it said.
то це невдалу спробу на максимальній швидкості піти від сил Тихоокеанського флоту, які супроводжували його”,- підкреслив Конашенков.performing missions such close air support of ground forces and escorting other helicopters.
сусіднім Перу, виконуючи авіапідтримку наземних сил і ескортування інших вертольотів.The“Regulation on the procedure for disabled people and people with reduced mobility escorting(assisting) at the National Metallurgical Academy of Ukraine” was approved.
Наказ №375-к"Про затвердження Порядку супроводу(надання допомоги) осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення у НМетАУ".Escorting a passenger to the aircraft
Супровід пасажира до борту літакаRabbi Dorfman began escorting United States citizens to Uman to show them Rebbe Nachman's gravesite.
Officers of the transport police during escorting the commuter train number 6520 Uzhgorod- Syanky on the stretch V.
Працівниками транспортної міліції під час супроводу приміського потягу № 6520 сполученням Ужгород- Сянки на перегоні В.Escorting for children and teenagers by instructor on Second
Супровід дітей та підлітків інструктором на ДругомуThe armed“DPR” member escorting the SMM confirmed this,
She set sail from Portsmouth on 27 December 1693, escorting a fleet of 48 warships and 166 merchant ships to the Mediterranean.
Грудня 1693 року судно відплило з Портсмута, супроводжуючи флот з 48 військових та 166 торгових кораблів до Середземного моря.is capable of performing basic combat missions without escorting fighters.
здатний виконувати основні бойові завдання без супроводу винищувачів.the line of battle, such as escorting aircraft carriers.
крім участі у ескадреному бою бою, таких як супровід авіаносців.With the permission of a Ukrainian officer escorting Eder and a friend along the front line,
Із дозволу українського офіцера, який супроводжував на лінії фронту ЕдераBoth vessels had arrived at Guadeloupe on 10 December 1799 escorting the new administrators of the French colony.
Обидва бойові кораблі прибули в Гваделупу 10 грудня 1799 року, супроводжуючи нового голову французької колонії.During the evening the Germans in the northern sector saw off an attack by 17 tanks and escorting infantry.
Протягом вечора німців в північному секторі проводжали нападу 17 танків і супроводу піхоти.That is why Bezpeka LTD is the best security and cargo escorting in Kyiv and Kyiv oblast!
Ось чому«Безпека ЛТД»- це найкраща охорона і супровід вантажів Києва та області!At the airport the surveillance cameras recorded one person escorting fighters, which were light clothing and a hat.
В аеропорту камери спостереження зафіксували ще однієї людини, який супроводжував бойовиків, на якому були світлий одяг і капелюх.
