EXCEPTIONS TO THIS RULE - переклад на Українською

• винятки з цього правила
• виключення з цього правила
• виняток з цього правила

Приклади вживання Exceptions to this rule Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exceptions to this rule arise with a significant difference in the thickness of the tissues,
Винятки з цього правила виникають при значній різниці в товщині тканин,

Exceptions to this rule are few and most revolve around a claim that intelligence may be an obstacle on the way towards universal happiness.
Винятки з цього правила дуже мало, і більшість обертаються навколо стверджують, що інтелект може бути перешкодою на шляху до загального щастя.

There are three exceptions to this rule are the British pound(GBP),
Є три виключення з цього правила- британський фунт(GBP),

Exceptions to this rule- the person,
Винятки з цього правила- особи,

Some exceptions to this rule are the British pound(GBP),
Є три виключення з цього правила- британський фунт(GBP),

There are certain exceptions to this rule(i.e. a fighter who lost a match by knockout might not be eligible to replace another fighter).
Є певні винятки до цього правила(боєць, який програв матч нокаутом, не може бути допущений для заміни вибулого).

There are some exceptions to this rule for the family or genus level as is the case with macroorganisms like birds.
Є деякі винятки з цього правила для рівня сімейства або роду, як у випадку з макроорганізмами, такими як птиці.

There are exceptions to this rule when the employee may write a statement, three days before the intended dismissal.
Існують і виключення з даного правила, коли співробітник може написати заяву за три дні до передбачуваного звільнення.

Exceptions to this rule exist, such as 1,2-difluoroethylene,
Існує виняток до цього правила, наприклад 1,2-дифторетилен,

There are exceptions to this rule that require the signatures of all members of the board of directors,
Є винятки з цього правила, які вимагають підписів усіх членів ради директорів,

There are small exceptions to this rule- tropical dolphins Stenella clymene,
Існують невеликі виключення з цього правила- тропічні дельфіни Stenella clymene, зубри,

There are perhaps only two exceptions to this rule- marked narrowing of the renal arteries in cases where no immediate surgery to remedy this condition
Існують, мабуть, тільки два винятки з цього правила- виражене звуження ниркових артерій у тих випадках, коли неможливо негайно провести хірургічну

of powers of the Verkhovna Rada, then Article 2 establishes exceptions to this rule.
повноважень Верховної Ради України, то частина 2 встановила виключення з цього правила.

In the end the answer must be one sign of the transfer to a new line\n, exceptions to this rule are listed in a specific task.
В кінці відповіді повинен бути один знак перекладу на новий рядок ‘\n' мовою С/С та writeln мовою Pascal, винятки з цього правила зазначені в умові конкретного завдання.

although there are exceptions to this rule.
хоча бувають і винятки з цього правила.

The exceptions to this rule are EUR/JPY
Винятком з цього правила є EUR/ JPY

output window. The exceptions to this rule are.
у вікні виводу& kxsldbg;. Серед винятків з цього правила.

Now, this is a widespread practice, but I think what's really interesting is when you find exceptions to this rule, when you find cases of businesses or people in businesses
Зараз це доволі розповсюджена практика, але, на мою думку, значно цікавіше, коли ти знаходиш винятки з цього правила, коли ти знаходиш випадки у бізнесі

Some exceptions to this rule would be some Paramedics in Canada,
Певними винятками з цього правила є деякі парамедики у Канаді,

The exceptions to this rule appear to be for the administration of dexlansoprazole(65),
Винятки з цього правила, як видається, стосуються введення декслансопразолу(65),