FIELDS OF RESEARCH - переклад на Українською

• галузях досліджень
• областях досліджень
• сфери досліджень
• галузей науки
• галузі досліджень
• наукових областях
• напрямків досліджень

Приклади вживання Fields of research Англійська мовою та їх переклад на Українською

FiBL provides close links between different fields of research and the rapid transfer of knowledge from research to advisory work
Сильною стороною FiBL є тісні зв'язки між різними сферами досліджень та швидкою передачею знань від досліджень до консультаційної роботи

Outstanding junior researchers who wish to carry out research at the boundaries between established fields of research.
Видатні молодші дослідники, які бажають проводити дослідження на кордонах між встановленими областями досліджень.

Secondly, we invite the UK to participate in EU programmes in the fields of research and innovation, as well as in education and culture.
Крім того, Євросоюз пропонує Лондону брати участь в програмах ЄС у сфері досліджень та інновацій, а також в галузі освіти і культури.

Fields of research: family crisis as a factor in the growth of self-identity of women;
Напрями наукової діяльності: сімейна криза як чинник зростання самореалізації особистості жінки;

Graduates of this program can find employment in the fields of research, journalism, international project manager,
Випускники даної програми можуть знайти роботу в області наукових досліджень, журналістики, як міжнародний менеджер проекту,

Fields of research- Decision support systems for risk management of the operation of electric equipment of electric power systems using fuzzy logic, neural networks.
Напрям наукової діяльності- Системи підтримки прийняття рішення по управлінню ризиком експлуатації силового електрообладнання електроенергетичних систем з використанням апарату нечіткої логіки, нейронних мереж.

Fields of Research: Human Rights,
Сфера наукових інтересів: права людини,

Recent years have ushered in an exciting wave of opportunities for the application of mathematics to other fields of research and industry.
В останні роки відкрили в захоплюючої хвилі можливостей для застосування математики в інших областях науки і промисловості.

The constraints on intellectual freedom had probably been felt nowhere so oppressively as in the fields of research and education.
Обмеження на інтелектуальну свободу, ймовірно, відчувалося ніде так гнітюче, як в області наукових досліджень і освіти.

high flying students to expand fields of research and academic excellence,
студентів, що літають, для того, щоб розширити сфери досліджень та академічних знань

He will be able to use current techniques in the fields of research related to biomedicine,
Ви зможете використовувати сучасні методи в наукових областях, пов'язаних з біомедицини, що дозволяє йому приєднатися

To develop in students the ability to use current techniques in the fields of research related to biomedicine,
Розвиток у студентів здатності використовувати існуючі методи в наукових областях, пов'язаних з біомедицини,

These lead to the creation of strong partnerships in the fields of research and development both regionally,
Ці перевести на сильні партнерства в галузі досліджень та розвитку на регіональному,

For great as these are'in their own specific fields of research', they do not,
Адже, будучи великими«у своїй специфічній галузі дослідження», вони, я певен,

Research(BMBF) to promote the international exchange of innovative green ideas from various fields of research.
наукових дослідження з метою сприяння міжнародного обміну інноваційних«зелених» ідей з різних областей досліджень.

as well as from the aspect of the expansion of curriculum and fields of research.
також з точки зору розширення навчальних програм і областей досліджень.

It comprises a great number of international partners of all fields of research and supports projects in the areas of research,
Вона включає в себе велику кількість міжнародних партнерів у всіх областях наукових досліджень і підтримує проекти в галузі наукових досліджень,

particularly in the fields of research, training, systematic observation
особливо у галузі наукових досліджень, підготовки кадрів,

The ERC operates according to a"bottom-up", approach, allowing researchers to identify new opportunities in all fields of research(Physical Sciences
ERC працює відповідно до потреб дослідників, що дозволяє їм визначити нові можливості у всіх галузях наукових досліджень(фізичні науик

at the same time to promote new and innovative fields of research, and to establish new networks between subjects.
в той же час для просування нових та інноваційних галузях наукових досліджень, а також встановити нові мережі між суб'єктами.