Приклади вживання Final release Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The beta version of Windows XP 64-Bit Edition for 64-Bit Extended Systems will be made available to MSDN subscribers, and a final release is expected to be available in the first half of 2004.
Бета-версія 64-розрядної версії Windows XP для 64-розрядних розширених систем доступна для абонентів MSDN, а остаточний випуск, як очікується, буде доступний в першій половині 2004 року.scheduled for final release in April 2015.[30]
запланована до фінального релізу на квітень 2015 року.[30]as a native capability, but it can take a long time for Chromium code to reach a final release.
в ОС Chrome як рідну можливість, але для коду Chromium для отримання остаточного випуску може знадобитися багато часу.so before the final release, the entire appearance of the interface can greatly change at the discretion of developers from Microsoft.
тому до моменту фінального релізу весь зовнішній вигляд інтерфейсу може сильно змінитися на розсуд розробників з Microsoft.There will be five developer preview releases between now and the final release in Q3 2018(that's also when we learn the version number and name).
Відтепер буде випущено п'ять depending on the final release 2020 can be estimated at millions
залежно від остаточного випуску на 2020 рік. може бути оцінюваною на мільйониThe global aviation industry decided in 2050 to halve the final release of combustion products in comparison with 2005 figures, the year in accordance with the plan,
Світова авіаційна індустрія ухвалила рішення до 2050 року в два рази зменшити кінцевий викид продуктів згорання в порівнянні з цифрами 2005,his audio work did not make it into the game's final release.
before operations connected with the final release, repatriation or re-establishment of the persons protected by the Convention
зв'язані з остаточним звільненням або репатріацією осіб, які користуються захистом КонвенційThe final release date remains unknown.
It seems to be the final Release Candidate 1.
Можливо, це є остаточною версією Release Candidate 1.Firefox 3 Final Release will be available later today.
This means that the final release and distribution of monies is close at hand!
Це означає, що завершальний документ і поширення грошей поруч!H5321gw and C5621gw and beyond after the final release of Windows 8.
у всі модулі Ericsson, починаючи з F5321gw, H5321gw і C5621gw, і доступний після офіційного реліза Windows 8.The final release of Windows 10 was held on July 29,
The final release of Windows 10 was held on July 29,
Фінальна версія Windows 10 вийшла 29 липня, після чого власники ліцензійних Windows 7 і Windows 8. 1, зарезервованих свою копію ОС,The case concerned the postponement of the final release of a person convicted of terrorist offences, on the basis of a new approach- known as the“Parot doctrine”- adopted by the Supreme Court after she had been sentenced.”.
Ця справа стосувалася відкладання остаточного звільнення особи, засудженої за скоєння терористичних злочинів на підставі нового підходу- відомого як«Доктрина Парот»- який був прийнятий Верховним судом Іспанії після того, як вона була засуджена.Cooling inside molds and release of final product.
Охолодження всередині пресформи і вихід готового виробу.field testing prior to final product release.
тестуванню в умовах експлуатації перед остаточним випуском продукції.Until the final release I think they will solve.
До остаточного звільнення або не думати, щоб вирішити.
