FOREIGN POLITICAL - переклад на Українською

• зовнішньополітичних
• іноземних політичних
• зовнішньої політичної
• зовнішньополітичної
• зовнішньополітичні
• зовнішньополітична
• іноземні політичні

Приклади вживання Foreign political Англійська мовою та їх переклад на Українською

predicting global and regional foreign political processes, and bringing governmental, public, and research institutions up-to-date as for the expertise;
прогнозування глобальних та регіональних зовнішньополітичних процесів та доведення експертних висновків до зацікавлених державних, громадських та наукових установ.

Putin added that regardless of the foreign political and foreign economic situation“the most important thing for us now is internal affairs, our tasks
Путін додав, що незалежно від зовнішньополітичної та зовнішньоекономічноїкон'юнктури,"для нас зараз головне- це внутрішні справи, наші цілі і завдання,

After all, Russians believe that in exchange for foreign political favors or substantial bribes,
Зрештою, за задумкою росіян, за зовнішньополітичні послуги чи солідні хабарі,

That's why absolute priority in security belongs to our foreign political activity and to the formation of a close network of Kazakhstan's mutually-advantageous relations with its neighbours
Ось чому безумовний пріоритет в роботі по забезпеченню безпеки належить нашій зовнішньополітичної діяльності і формуванню щільної тканини взаємовигідних відносин Казахстану з його сусідами

An acute domestic and foreign political situation, established after factual refusal of Kiev to sign the EU association treaty,
Гостра внутрішньо- і зовнішньополітична ситуація, що склалася після фактичної відмови Києва підписати договір про асоціацію з ЄС,

as well as in the fact that it will take place within the new domestic and foreign political reality.
загостренні проблеми розколу країни, а також у тому, що вона проходитиме за нової внутрішньої та зовнішньополітичної реальності.

the country would not copy foreign political systems.
країна не повинна копіювати іноземні політичні системи.

Permanent internal and foreign political pressure, economic instability,
Постійний внутрішньо- та зовнішньополітичний тиск, економічна нестабільність,

The five countries' assurances, as well as promises of help against future foreign political and economic pressure in the Budapest Memorandum,
Гарантії п'яти країн та обіцянки допомогти проти майбутнього зовнішньополітичного й економічного тиску, про що йшлося в Будапештському меморандумі,

as well as fundamentally new internal and foreign political situation of Ukraine at that time.
також принципово новою внутрішньо- та зовнішньополітичною ситуацією України, що склалася на той час.

Belarus 24 is a classic multi-genre channel which reflects Belarusian and foreign political, social and cultural realities,
Години на добу телеканал відображає білоруські та зарубіжні політичні, соціальні та культурні реалії, пропонуючи закордонним телеглядачам

other similar events on a wide range of foreign political issues both in Ukraine and abroad;
інших подібних заходах з широкого кола питань зовнішньої політики в Україні та за кордоном;

In Section 241, required the Administration to submit a report to Congress that includes"an identification of any indices of corruption" among"the most significant senior foreign political figures and oligarchs in the Russian Federation, as determined by their closeness
У розділі 241 закону міститься заклик до Конгресу надати докладний звіт, а також можливу класифікацію«найбільш значущих високопоставлених іноземних політичних діячів та олігархів у Російській Федерації за їхньою близькістю до російського режиму

when the movement of Ukraine to the European Union, Ukraine's movement to the North Atlantic Alliance will be consolidated in the Constitution as a foreign political landmark.
доленосним голосуванням у Верховній Раді України, коли у Конституції буде закріплено як зовнішньополітичні орієнтири: рух України до Європейського Союзу, рух України до Північноатлантичного Альянсу.

added that the country should not copy foreign political systems.
додав, що країна не повинна копіювати іноземні політичні системи.

may pose to the country, citing‘‘foreign political forces, intelligence departments and extremist organizations,
Бойко відповів:"Безпосередню загрозу для безпеки України представляють іноземні політичні сили, розвідувальні управління й екстремістські організації,

independently fought IS without foreign political, economic, or military support,
незалежно боролись із ІД без іноземної політичної, економічної чи військової підтримки,

be subordinated to international organizations or foreign political parties.
заборонялося формувати альянси або підкорюватися міжнародним організаціям та іноземним політичним партіям.

The Dutch government is considering banning foreign political cash.
Уряд Нідерландів хоче заборонити іноземне фінансування політичних партій.

you interact with representatives of foreign political and business elites.
багато спілкуєтесь з представниками іноземних політичних та ділових еліт.