Приклади вживання Had noticed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He said his son had noticed people following him in the days before the kidnapping.
Nearly all of those asked, said that they had noticed a change in the patient's humour within the previous nine years before being diagnosed with dementia.
Майже всі респонденти сказали, що вони помітили зміни за дев'ять років, перш ніж деменція була діагностована.The fire was reported at 07:48 by the sister of the house owner, who had noticed smoke and flames bursting out of the house.
Про пожежу о 07:48 сповістила рятувальників сестра власника обійстя, яка помітила, що з будинку йде дим та видно полум'я.I had noticed, of course, that the humans were having a lull in their European war- what they naïvely call“The War”!
Я, звісно, помітив, що люди тимчасово заспокоїлися і звикають до своєї європейської війни, яку вони наївно називають«Війна!Nearly all of the respondents said, with hindsight, that they had noticed a shift in the nine years before the dementia had been diagnosed.
Майже всі респонденти сказали, що вони помітили зміни за дев'ять років, перш ніж деменція була діагностована.But, the rush wasn't only to enjoy the spectacular scenic views- someone had noticed a ring of bubbles at the top of the water.
Але, поспіхом було не тільки насолодитися вражаючими мальовничими видами- хтось помітив кільце бульбашок у верхній частині води.If the separatists had noticed movement on the field
Якби сепаратисти помітили на полі рухThe heavy metal band Rage had noticed Schmidt and his skills with the guitar,
У хеві-метал гурті Rage помітили навички Шмідта у грі на гітаріSeveral people in Xian told the South China Morning Post they had noticed a significant difference since the tower started operating.
Кілька людей в Сіані заявили"Південно-Китайської ранковій газеті", що вони помітили різницю повітря, після того як вежа почала працювати.Several people in Xian told the South China Morning Postthey had noticed the difference since the tower started operating.
Кілька людей в Сіані заявили"Південно-Китайської ранковій газеті", що вони помітили різницю повітря, після того як вежа почала працювати.Eugène Fromentin who had noticed a significant shift in the style of Northern painting in the 16th century.
Еженом Фроментіним, які помітили значні зміни в стилі північного живопису 16 століттія.I had noticed however, that children were not being mentioned neither the importance of their inclusion.
Over the past several months, he had noticed a drastic loss in his physical strength,
За останні кілька місяців він помітно різко втратив свою фізичну силу,Our colleagues had noticed that loneliness and social isolation are statistically associated with an elevated chance of dying from a stroke
Наші колеги давно помітили, що самотність і соціальна ізоляція статистично пов'язані з підвищеними шансами померти від інсультуyet when she had entered the upper end of the garden she had noticed that the wall did not seem to end with the orchard
все ж, коли вона увійшла у верхній частині саду вона помітив, що стіни, здавалося, не закінчується сад, але і виходять за рамки йогоMartin mentioned that he had noticed one of the titles published by National Comics seemed to be selling better than most.
походження цього коміксу Marvel: Мартін згадав, що він помітив як одна з серій, опублікованих National Comics, продавалася куди краще, ніж більшість інших.really faint in the background, but no one had noticed it until that moment.
As they had noticed that the small number of marriages by inclination that took place in their time had almost always had a disastrous outcome,
Оскільки вони помітили, що ті нечисленні шлюби з любові, які мали місце за їхніх часів, майже завжди закінчувалися трагічно, у них склалося непохитне переконання,northwest of the facility said she had noticed an improvement in air quality this winter,
на північний захід від об'єкта сказала, що вона помітила поліпшення якості повітря цієї зими,He had noticed this particular taste in asparagus,
