ITS EFFORTS - переклад на Українською

We stand in support of Iraq in its efforts to build institutions that could restore stability and security in the country.

Ми підтримуємо Ірак у його зусиллях щодо створення інституцій, здатних відновити стабільність і безпеку в країні.

including its efforts to stop the threat of terrorist infiltration through tunnels into Israel.

зокрема його зусилля, спрямовані на припинення загрози проникнення терористів крізь тунелі в Ізраїль.

Facebook still has a problem with“fake news” and its efforts to stymie the spread of hoaxes,

Facebook, як і раніше має проблеми з"фейкових новин" та її зусилля, щоб блокувати поширення чуток,

We are proud to support the Southern Poverty Law Center in its efforts to prevent violent extremism in the United States," the Clooneys said in their prepared statement.

Ми пишаємося можливістю підтримати Southern Poverty Law Center в її зусиллях щодо запобігання жорстокому екстремізму у США",- йдеться в заяві.

Having abandoned its efforts to innovate, Blackberry now seeks to tax the innovation of others.

Відмовившись від своїх зусиль по впровадженню інновацій, BlackBerry тепер прагне стягувати гроші з інновацій інших.

is working to strengthen its efforts to combat activities that violate its terms of service.

вона співпрацює з розслідуванням групи і працює над зміцненням своїх зусиль по боротьбі з діями, які порушують умови обслуговування.

We get the impression that its efforts are directed at helping

Складається враження, що її зусилля спрямовані на допомогу

We commit ourselves to support Ukraine in its efforts to restore unity,

Ми рішуче налаштовані підтримувати Україну в її зусиллях, спрямованих на відновлення єдності,

The PEC Committee thus recognized the support provided by the Foundation to the journalism profession in Africa and its efforts to counter the propaganda

Це була вдячність фонду Hirondelle за підтримку в здійсненні журналістської професії та його зусилля у стриманні пропагандистських розмов та ненависті,

Thus, the legislator in its efforts“to make” this rules work developed the system of provisions containing traps for taxpayers.

Адже законодавець у своїх намаганнях«змусити» ці правила працювати розробив систему норм, що містить пастки для платників податків.

The Riga Summit participants express their full support for the OSCE and its efforts through the Special Monitoring Mission and the Trilateral Contact Group.

Вони висловлюють свою повну підтримку ОБСЄ і її зусиллям в рамках спеціальної моніторингової місії і тристоронньої контактної групи.

Pernod Ricard is taking a major step forward in its efforts to protect the planet and develop renewable electricity.

Pernod Ricard робить 4 додаткові кроки у своєму прагненні захистити планету та розвинути відновлювані джерела електроенергії.

Malta is ready to support Ukraine in its efforts for political and economic reform in conformity with European Union agreed standards.

Мальта готова підтримати Україну в її зусиллях до політичної та економічної реформи відповідно до стандартів Європейського Союзу.

According to the U.S. government, its efforts to counter terrorist activities were compromised after the existence of the Terrorist Finance Tracking Program was leaked to the media.

За даними уряду США, його зусилля з протидії терористичній діяльності були скомпрометовані після того, як інформація про існування програми просочилася в засоби масової інформації.

The Catholic Church has stepped up its efforts to expand influencein the East to unite Catholics

Католицька церква активізувала свої намагання розширити вплив на Сході з метою об'єднання католиків

I commend Croatia for its efforts and perseverance to meet all the necessary conditions to join Schengen.

Я вдячний Хорватії за її зусилля та наполегливість виконати всі необхідні умови для приєднання до Шенгену.

They express their full support for the OSCE and its efforts through the Special Monitoring Mission

Вони висловлюють свою повну підтримку ОБСЄ і її зусиллям в рамках спеціальної моніторингової місії

The European Union stands by the Ukrainian government in its efforts to stabilise Ukraine

ЄС підтримує український уряд у його намаганнях стабілізувати Україну

Two years ago, American intelligence agencies published a detailed report concluding that Tehran halted its efforts to design a nuclear weapon in 2003.

Американські розвідслужби два роки тому опублікували детальну доповідь, згідно з якою Тегеран зупинив свої спроби спроектувати ядерну зброю в 2003 році.

In 2001 the National Coalition for the Abolition of the Death Penalty named Baraka"Abolitionist of the Year" for its efforts to end the death penalty in the USA.

У 2001 р. був названий"аболіціоністом року" Національною коаліцією за скасування смертної кари за його зусилля покласти край стратам в Сполучених Штатах.