Приклади вживання May delay Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
other conditions may delay or prevent you from accessing the Website.
технічні проблеми або інші умови можуть затримати або заборонити вам доступ до Сайту.other conditions may delay or prevent you from accessing the Site.
технічні проблеми або інші умови можуть затримати або заборонити вам доступ до Сайту.You understand that technical problems may delay or prevent you from accessing the Site.
Ви розумієте, що технічні проблеми або інші умови можуть затримати або заборонити вам доступ до Сайту.other conditions may delay or prevent you from accessing the Site.
технічні проблеми або інші умови можуть затримати або заборонити вам доступ до Сайту.Modern methods of care may delay their appearance, slow down the process,
Сучасні методи догляду можуть відстрочити їх поява, сповільнити цей процес,Hearing impairment in children may delay development of language
Порушення слуху у дітей можуть затримувати розвиток мовиThe media reported that Apple may delay the presentation of the new iPhone due to delays with the supply of parts
Раніше повідомлялося, що Apple може відкласти презентацію нового iPhone через затримки з поставками деталейSuch a“rebalancing of relations”(according to Miller) may delay the whole process for a year.
Таке«відновлення балансу відносин»(по Міллеру) може затягнути весь процес на роки.Perhaps this is correct, because additional control may delay the construction indefinitely.
Напевно, це правильно, тому що додатковий контроль може затягнути терміни будівництва на невизначений час.While the new questions are voluntary, the form says failure to provide the information may delay or prevent the processing of an individual visa application.
Не зважаючи на те, що запитання мають добровільний характер, відмова надавати інформацію може відтермінувати або перешкодити обробці індивідуальної візи.Otherwise, the authorities may delay the establishment of the court,
Інакше влада може зволікати зі створенням суду,The latest protest was triggered by parliament's sudden decision on Tuesday to approve changes to parliamentary regulations which may delay such elections.
Теперішній протест був викликаний раптовим рішенням парламенту у вівторок затвердити зміни до парламентських правил, які можуть загальмувати ці вибори.British lawmakers are preparing a bill that may delay the process of leaving the country with the EU.
британські законодавці готують законопроект, за яким може бути відкладений процес виходу країни з ЄС.British lawmakers are preparing a bill that may delay the process of leaving the country with the EU.
британські парламентарі готують законопроект, за яким можливо буде відкладений процесс виходу країни з ЄС.a Contracting Party may delay or prevent a transfer through the equitable,
least developed country Members may delay implementation in accordance with the process set forth in this paragraph.
найменш розвинені країни-члени можуть відтермінувати їхню імплементацію відповідно до процедури, визначеної у цій статті.Hyperbaric oxygen(HBO) therapy is not recommended because it has not been proven as a benefit to the patient and may delay resuscitation and surgical debridement(strong, low).
Терапія гіпербаричним киснем(ГБК) не рекомендується, оскільки її користь для пацієнта не була доведена і може затримати реанімацію та хірургічну обробку рани(сильні, низька).court proceedings may delay the process of putting“streams” into operation,
судові розгляди можуть затягнути процес введення«потоків»since April 2017 it has not received permission from the Danish authorities to lay a pipeline section in Denmark, which may delay the launch of the pipeline.
з квітня 2017 року так і не отримав дозвіл данської влади на прокладку ділянки трубопроводу в акваторії Данії, що може затримати запуск газопроводу.least-developed country Members may delay implementation in accordance with the process set forth in this Article.
найменш розвинені країни-члени можуть відтермінувати їхню імплементацію відповідно до процедури, визначеної у цій статті.
