MERELY - переклад на Українською

• суто
• це просто
• це лише
• а лише
• а просто
• простого
• всього лише
• простим
• простою
• проста

Приклади вживання Merely Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fourth set was merely a formality.
Четверта десятихвилинка була простою формальністю.

Sometimes, people feel that mojo is merely amateur citizen-generated footage.
Інколи людям здається, що мобільна журналістика- це лише аматорське відео.

Learning how to write is merely half of the task.
Навчити дитину читати- це лише половина завдання.

This is merely one example of the PREDICTABLE problems that will arise.
Це простий приклад передбачуваної проблеми, яка виникне.

Merely listening to the same music did not have the same effect.
Просте прослуховування музики не дає такого ефекту.

This is a transition from a merely perceptive or aesthetic attitude to one of judgment.
Це і є перехід від простої споглядальної чи естетичної установки на позицію судження.

Even sex is seen as merely a mechanical process.
Навіть мислення він розглядає як простий механічний рух.

We are not as gods, we are merely humans!
Ми- не боги, ми- прості люди!

Alcohol and drugs are merely the medication.
Адже алкоголь або наркотики є всього лише інструментами.

It is also about more than merely making products
Це також значно більше, ніж просте виготовлення продукції

Society is merely an abstract concept;
Суспільство- це абстрактне поняття,

Death is merely movement from one world to another.
Смерть- це тільки перехід з одного світу в інший.

The new church structure is a merely political and secular project.
Нова церковна структура є виключно політичним, світським проектом.

Death is merely a journey from one world to the other.
Смерть- це тільки перехід з одного світу в інший.

I mean that we need merely one word for it.
І потрібно для цього всього лише одна фраза.

Death is merely a gateway or door; as one closes, another opens.
Смерть- це всього лише ворота: закриваються одні, відкриваються інші.

But God is merely a figment of human fears and hopes.
Але Бог- це лише вигадка людських надій та страхів.

But imperialism is merely monopoly capitalism.
Імперіалізм- це монополістичний капіталізм.

Socialism is merely the path to Communism.
А соціалізм це шлях до комунізму.

Similarly, subsystems were merely a special case of the component concept.
Аналогічно, підсистеми були попросту спеціальним випадком концепції компонента.