MUST IMPLEMENT - переклад на Українською

• повинна реалізувати
• повинна здійснити
• повинні імплементувати
• повинні виконувати
• повинні реалізовувати
• маємо провести
• повинна впровадити
• повинні здійснювати
• повинна виконати
• повинна впроваджувати

Приклади вживання Must implement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Despite this fear companies must implement AI solutions if they want to keep up with their rivals.
Попри страх, компаніям все ж доведеться впроваджувати AI-рішення, аби не пасти задніх серед конкурентів.

If you are running Exchange 2010, you must implement a hybrid deployment and use move requests to migrate.
Якщо ви користуєтеся Exchange 2010, вам потрібно здійснити гібридне розгортання й використовувати запити на переміщення для міграції.

the Company must implement activities identified in the financial plan from January 2000 until the beginning of reconstruction.
Компанії необхідно реалізувати заходи, відмічені у фінансовому плані з січня 2000 року до моменту почала реконструкції.

the data controller must implement measures which meet the principles of data protection by design
контролер даних мусить реалізовувати заходи, які відповідають принципам захисту даних за призначенням

Working with our NATO allies, the United States must implement a comprehensive strategy to support Ukraine,
Працюючи зі своїми союзниками по НАТО, США мають реалізувати повноцінну стратегію підтримки України,

We must implement the digital transformation of the existing sectors of the economy
Ми зобов'язані провести цифрову трансформацію існуючих галузей економіки

For one iteration, a group of programmers must implement several properties of the system,
За одну ітерацію група програмістів зобов'язана реалізувати кілька властивостей системи,

Moscow must implement its obligations under the 2014 and 2015 Minsk agreements
Москва має виконати свої зобов'язання відповідно до Мінських угод 2014

A senior EU official said Mr. Juncker handed Mr. Poroshenko a one-page summary of tasks Kiev must implement for the talks to succeed.
Високопоставлений чиновник ЄС заявив, що Юнкер передав Порошенкові односторінкове резюме з перерахуванням завдань, які Київ має виконати, щоб переговори привели до успіху.

But in order to be under this protection a provider must implement mechanisms of copyrights protection that are defined by Section 512 of the DMCA.
Але для того, щоб перебувати під цим захистом, провайдер зобов'язаний реалізовувати механізми захисту авторських прав, передбачені розділом 512 DMCA.

the government must implement appropriate regulation
влада повинна запровадити відповідне регулювання

In the case of a significant disagreement, the Finance Minister has the right to issue instructions(the Directive) to the Bank that the Governor must implement.
У випадку серйозних розбіжностей міністр фінансів має право застосувати інструкції(Директиву), що зобов'язаний виконати глава банку.

Modern school must implement in the process of education such disciplines as the comprehensive solving of problems,
Сучасна школа повинна реалізувати в навчальному процесі такі напрями, як комплексне розв'язання проблем,

France must implement labour market reforms
Франція повинна здійснити реформи ринку праці

Given that our goal is Europe, that we must implement the requirements of European legislation,
Але враховуючи, що наша мета- це Європа, що ми повинні імплементувати вимоги європейського законодавства,

France must implement labour market reforms
Франція повинна здійснити реформи ринку праці

In order to succeed in building a model, structure prediction methods must implement a strategic plan to effectively search the space of possible structures
Для досягнення успіху в побудові моделі методи з передбачення структури повинні реалізовувати певний стратегічний план для ефективного перешуковування простору можливих структур

We are well aware that in addition to the high quality of work, we must implement the project in such a way that as little as possible interfere with the normal operation of your business.
Ми добре розуміємо, що крім високої якості робіт, ми повинні реалізувати проект таким чином, щоб якомога менше заважати нормальній роботі вашого бізнесу.

At the same time, within the framework of the association agreement with the EU, Ukraine must implement European requirements for honey quality,
Водночас, в рамках договору про асоціацію з ЄС Україна повинна імплементувати європейські вимоги до якості меду,

what features of landscape design, we must implement around the home of your dreams?
які особливості ландшафтного дизайну ми повинні втілити навколо будинку своєї мрії?