PROJECTS AND INITIATIVES - переклад на Українською

judges by implementing various programs, projects and initiatives;

суддів шляхом реалізації різноманітних програм, проектів та ініціатив;

personal standing of the club members in international projects and initiatives.

суб'єктну позицію учасників клубу в проектах та ініціативах міжнародного значення;

Since it was established, the Coca-Cola Africa Foundation has launched numerous projects and initiatives throughout Africa.

З моменту свого заснування Фонд Coca-Cola Africa Foundation розпочав численні проекти та ініціативи по всій Африці.

Also, even before the Revolution of Dignity I took part in the numerous international projects and initiatives.

Водночас, ще до Революції Гідності, брала участь у багатьох міжнародних проектах та ініціативах.

However, a significant role in the formation of ecological consciousness in Ukraine play various social projects and initiatives of domestic brands of non-productive sphere.

Разом з тим, значну роль у формуванні екологічної свідомості в Україні відіграють різноманітні соціальні проекти та ініціативи вітчизняних брендів невиробничої сфери.

Since it was established, the Coca-Cola Africa Foundation has launched numerous projects and initiatives throughout Africa.

З моменту свого заснування Фонд Coca-Cola Африка запровадив численні проекти та ініціативи по всій країні.

It is necessary to recognize that now various"green" and food projects and initiatives are at the peak of their popularity.

Варто визнати, що зараз різноманітні«зелені» і харчові проекти та ініціативи перебувають на піку своєї популярності.

Obtain a comprehensive understanding of electric mobility to lead projects and initiatives to success.-.

Отримати всебічне розуміння електричної мобільності, щоб вести проекти та ініціативи для успіху.-.

Therefore, projects and initiatives constituting the gateway for the investments in DH systems are much essential and welcome.

Тому проекти й ініціативи, що відкривають шлях для інвестицій у системи теплопостачання надзвичайно важливі і вітаються.

To implement projects and initiatives aimed at digitalization of the regions of operation

Реалізовувати проекти і ініціативи, спрямовані на цифровізацію територій присутності

The organization works in order to consolidate of activities, projects and initiatives aimed at solving urgent problems of Dnipropetrovsk region

Консолідація активностей, проектів і ініціатив, спрямованих на вирішення актуальних проблем Дніпропетровської області

Projects and initiatives of the people with the birth date of May 31 are charged with positive energy,

Проекти та починання цих людей з датою народження 31 травня заряджені позитивною енергією,

Mr. Rashidi is an expert in Quality Assurance in VET and has been working carrying out several projects and initiatives in Western and Eastern Europe for improvement of VET.

Рашиді є експертом в Quality Assurance, працює над впровадженням проектів та ініціатив в Західній та Східній Європі для покращення професійної освіти.

invest their time to develop sustainable projects and initiatives.

на волонтерських задах та інвестують свій час у розробку проектів та ініціатив.

of day as well, and new projects and initiatives are likely to be developed.

нарешті почнуть діяти, а також, ймовірно, будуть розроблені нові проекти й ініціативи.

who take part in activities organized by the organization and implements its projects and initiatives.

підтримує роботу інших волонтерів(волонтерів Wikimedia), які беруть участь у заходах та реалізують її проекти та ініціативи.

We appreciate our cooperation and your interest to our projects and initiatives and wish you in 2016 optimism,

Щиро вдячні за нашу співпрацю та Ваш інтерес до наших проектів і починань і бажаємо у 2016 році оптимізму,

The EU's Culture Programme(2007-2013), with a budget of €400m for projects and initiatives, sought to celebrate Europe's cultural diversity and enhance its shared cultural heritage through the development of cross-border co-operation between cultural operators and institutions.

Культура Програма ЄС(2007-2013) має бюджет в розмірі € 400 млн для проектів та ініціатив, щоб відсвяткувати культурного розмаїття Європи та посилить нашого загального культурного спадщини через розвиток транскордонного співробітництва між культурними операторами та установ.

The EU's Culture programme(2007-2013) has a budget of€ 400 million for projects and initiatives to celebrate Europe's cultural diversity and enhance our shared cultural heritage through the development of cross-border co-operation between cultural operators and institutions.

Культура Програма ЄС(2007-2013) має бюджет в розмірі € 400 млн для проектів та ініціатив, щоб відсвяткувати культурного розмаїття Європи та посилить нашого загального культурного спадщини через розвиток транскордонного співробітництва між культурними операторами та установ.

The EU's current Culture programme(2007-2013) has a budget of €400 million for projects and initiatives to“celebrate Europe's cultural diversity and enhance… shared cultural heritage through the development of cross-border co-operation between cultural operators and institutions”.

Культура Програма ЄС(2007-2013) має бюджет в розмірі € 400 млн для проектів та ініціатив, щоб відсвяткувати культурного розмаїття Європи та посилить нашого загального культурного спадщини через розвиток транскордонного співробітництва між культурними операторами та установ.