RESENTED - переклад на Українською

• обурювалися
• обурилися
• ображало
• дратувала
• обурювався

Приклади вживання Resented Англійська мовою та їх переклад на Українською

many Chinese men resented these reforms, and women still suffered discrimination
багато китайських чоловіки обурювалися цими реформами, і жінки як і раніше піддавалися дискримінації

for Papua New Guinea, but many in Bougainville felt they received no benefit and resented the pollution and disruption of their traditional way of living.
в Бугенвілі відчули, що вони не отримують ніякої користі, і обурилися забрудненням навколишнього середовища та порушенням їхнього традиційного способу життя.

Sudanese nationalists who resented the ever-increasing influence of European governments
суданських націоналістів, які обурювалися на все більше збільшується вплив європейських урядів

his chauffeur(who resented wearing a uniform and cap).
його шофером(якого ображало носити форму і кепку).

export earner for PNG, but many in Bougainville felt they received no benefit and resented the pollution and disruption to their traditional way of living.
в Бугенвілі відчули, що вони не отримують ніякої користі, і обурилися забрудненням навколишнього середовища та порушенням їхнього традиційного способу життя.

his chauffeur(who resented wearing a uniform and cap).
його шофером(якого ображало носити форму і кепку).

for Papua New Guinea, but many in Bougainville felt they got no benefit and resented the pollution and disruption to their traditional WEB of living.
в Бугенвілі відчули, що вони не отримують ніякої користі, і обурилися забрудненням навколишнього середовища та порушенням їхнього традиційного способу життя.

There were some who were of neither of these types, but who had agreed because of the worth of the others, and who resented the power of one man after the long-standing republican constitution.
Були деякі, хто жодного з цих типів, але хто погодився через цінності інших, і хто обурювався влада однієї людини після того, як давнього республіканської конституції.

his chauffeur(who resented wearing a uniform and cap).
його шофером(якого ображало носити форму і кепку).

his chauffeur(who resented wearing a uniform and cap).
його шофером(якого ображало носити форму і кепку).

The US president also resented that Germany is paying Russia for building the Nord Stream-2 gas pipeline,
Американський лідер також обурився, що Німеччина платить Росії за будівництво газопроводу«Північний потік-2», але при цьому

And I resented this, because not only do I not remember signing up to that,
Я обурився, адже я не пам'ятав, щоб коли-небудь підписувався на їхню розсилку, але найбільше мене розсердило те,

Many Mozambicans also resented Portugal's policies towards indigenous people,
Багато мозамбіканців також обурювали політику Португалії щодо корінних жителів,

The majority of people in Germany, as elsewhere, did not care for the new art which many resented as elitist, morally suspect
Більшість людей в Німеччині, власне як і будь-де особливо не переймались новинками елітарного,

Paragraph 11 admonishes us:“Never would we want to be like the Pharisees, who resented those who questioned them and persecuted those who expressed an opinion contrary to their own”.
Абзац 11 закликає нас:"Ніколи б ми не хотіли бути схожими на фарисеїв, які обурювали тих, хто їх допитував, і переслідували тих, хто висловив думку, супереч їхній власній”.

which very much resented his partners who decided to make short work to a zealous originator and to kick him away from his own firm.
що дуже обурило його компаньйонів, що вирішили розправитися з запопадливим винахідником і вигнати його з власної ж фірми.

including most of the Muslim world, which resented the Soviet attempt to take over Afghanistan.
більшістю мусульманського світу, який обурила радянська спроба захопити Афганістан.

a project that was supported by Mexican conservatives who resented the Mexican Republic's laicism.
який підтримали б мексиканські консерватори, що обурювалися Лаїцизму Мексиканської Республіки.

jealous woman who worshipped her brother and resented those who invaded their domestic lives.[28]
ревнивою жінкою, яка поклонялася братові і ображала тих, хто ліз у їхнє домашнє життя.[1]

The States of Zeeland resented the loss of income from privateering
Зеландія обурювалась втратою доходу від піратства