SMALL DIFFERENCE - переклад на Українською

• невелика різниця
• маленька різниця
• невеличка різниця
• невелике розходження
• незначну різницю
• невелику різницю
• невеликою різницею
• маленька відмінність
• мала різниця

Приклади вживання Small difference Англійська мовою та їх переклад на Українською

A small difference in wages in Ukraine in comparison with the European will give the opportunity not to go anywhere.
Невелика різниця у зарплаті в Україні порівняно з європейською дасть можливість нікуди не їхати.

The two devices are identical in size, the only small difference being that Pro version is 6 grams more difficult.
Два пристрої однакові за розміром, однак невелика різниця в тому, що Pro версії 6 грамів важче.

This small difference makes chlorophyll b absorb light with wavelengths between 400
Ця невелика різниця змушує хлорофіл b поглинати світло з довжиною хвилі між 400

You should be very careful, because one small difference in the parameters will be expensive.
Слід бути дуже уважним, оскільки одна невелика різниця в параметрах буде стояти дорого.

Thus, there is a small difference in demand between the US, European and Russian labor markets for the same profession.
Так, між американським, європейським і російським ринком праці є невелика різниця в попиті на одні й ті ж професії.

With such a small difference in age, children are likely to be close friends.
При такій маленькій різниці у віці у малюків є всі шанси стати хорошими друзями.

For example, very accurate observations of the planet Mercury revealed a small difference between its motion and the predictions of Newton's theory of gravity.
Ня за планетою Меркурій виявили невеличку різницю між її рухом і передбаченнями Ньютонової теорії гравітації.

boiling and condensing with the small difference of temperatures.
киплячих і конденсуються при невеликих різницях температур.

The small difference between these values indicates that the thermal motion in solids
Мале відмінність цих теплоемкостей показує, що тепловий рух в Же

Small difference in performance can lead to very unequal distribution when repeated over time.
Невеликі відмінності в продуктивності можуть привести до дуже нерівномірного розподілу, коли вони повторюються впродовж якогось часу.

If there is a small difference, it is necessary to putty the entire surface area, who received higher.
Якщо є невеликий перепад, то зашпаклювати необхідно всю площу поверхні, яка вийшла вище.

In fact, the only small difference still remaining between Russia
По суті, єдиною невеличкою відмінністю, яка поки що лишається між Росією

the anatomy of the ears has a small difference in different people.
анатомія вушок має різницю невелику у різних людей.

Somewhere in space there is someone like you in any of these shirts, but with one small difference.
Десь у просторі є хтось, в усьому схожий на вас в будь-який з цих сорочок, але з одним дрібним відзнакою.

there is a small difference.
буде невелика відмінність.

A small difference in calories can not seriously affect your diet," explains Madeline Fernström,
Невелика різниця в калоріях не зможе серйозно відбитися на вашій дієті», пояснює Медлін Фернстром, доцент наук,

This small difference, which superimposes these two events,
Ця невелика різниця, внаслідок якої накладаються дві події,

In small towns even a small difference in cost affects the choice that the situation in the province has changed,
У невеликих містах навіть маленька різниця у вартості впливає на вибір: щоб ситуація в глибинці змінилася,

even a small difference between the floor levels of the elevator
інвалідних візках, навіть невелика різниця між рівнями підлоги ліфта

while some said that they saw a very small difference.
вони побачили дуже невелику різницю.