Приклади вживання So sure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wouldn't be so sure.
Я би не був таким впевненим.However, you should not be so sure.
Але не варто бути настільки впевненими.Не будьте такі впевнені в собі.He seemed so sure.
Він виглядав таким впевненим.You should not be so sure.
Не варто бути настільки впевненими.Don't be so sure.
Не будьте такі впевнені.I wouldn't be so sure.
Я би не була такою впевненою.I'm not so sure.
я не буду так впевнена.And Stephen had been so sure.
Тому Аграмунт був настільки впевненим.How can you be so sure?
Як ти можеш бути настільки впевненим?Don't be so sure.
Не будь такою впевненою.Four years earlier, Harrick wasn't so sure.
Навіть три роки тому Херлі не була такою упевненою в собі.Sometimes we are so sure in our judgments.
Часто ми буваємо дуже категоричними у своїх судженнях.Saul was so sure of himself.
Назар був дуже впевнений у собі.How can you be so sure it's Jack?
Как ты можешь быть так уверена, что это Джек?What makes you so sure that she didn't do it?
Почем вы так уверены, что она этого не делала?Don't be so sure of yourself!
Не будьте занадто самовпевнені самі!How can you be so sure there's no pattern?
Откуда такая уверенность, что системы нет?What makes them so sure?".
Звідки у них така впевненість?».Others not so sure.
Інші ж не настільки в цьому впевнені.
