SUCH AN EFFECT - переклад на Українською

• такий ефект
• такий вплив
• такого ефекту
• таким ефектом

Приклади вживання Such an effect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such an effect as the first impression is also formed at the expense of the hallway,
Такий ефект, як перше враження, теж формується за рахунок прихожей,

But how to achieve such an effect that the sign will not be" flashy" in its execution
Але як же домогтися такого ефекту, щоб вивіска була не"кричущою" за своїм виконанням і, в той же час,

In the best case, such an effect will not bring grief, but it will aggravate diseases of the cardiovascular system.
У кращому випадку такий вплив не принесе горя, але все ж загострить захворювання серцево-судинної системи.

Such an effect in the body persists for several hours,
Такий ефект в організмі зберігається протягом декількох годин,

To achieve such an effect can be achieved by exposure of the interior in muted tones and create a dim light in the room.
Домогтися такого ефекту можна шляхом витримки інтер'єру в приглушених тонах і створення неяскравого освітлення в приміщенні.

which were accompanied by such an effect.
які супроводжувалися таким ефектом.

In accordance with this evaluation, such an effect in the future will probably increase.
У відповідності з цією оцінкою, такий вплив в майбутньому, ймовірно, зростатиме.

original guitar style in a heap with a charming quiver give such an effect that it is impossible to pass by.
оригінальний гітарний стиль у купі з чарівливою дивакуватістю дають такий ефект, що неможливо пройти повз.

Such an effect was achieved through the domination of square
Такого ефекту було досягнуто через домінування квадратних

According to another version, such an effect does not have the drug itself,
За іншою версією, такий вплив надає не сам наркотик, а речовини,

All of this is provided by special LED lights that can light up in different colors and give such an effect.
Все це забезпечується спеціальними світлодіодними лампами, які можуть світитися різним кольором і давати такий ефект.

The effects can be seen already after the first treatment compared to a home laser, after which I did not have such an effect after a few months of regular use….
Ефекти видно після першої процедури порівняно з домашнім лазером, після якого такого ефекту не було після декількох місяців регулярного стосування….

With the help of a roller made of cloth on the wall, you can create irregular shapes, such an effect of abstraction is ideal for a living room.
За допомогою валика з тканини на стіні можна створити фігури неправильної форми, такий ефект абстракції- ідеальний варіант для вітальні.

how one particular image has such an effect on his mood.
як один конкретний образ має такий вплив на його настрій.

do not give such an effect.
видалення скальпелем) не дають такого ефекту.

we only accept the falsification if a low-level empirical hypothesis which describes such an effect is proposed and corroborated.
коли висунуто і підкріплено емпіричну гіпотезу низького рівня універсальності, що описує такий ефект.

it was unable to determine what the substance has such an effect.
їй не вдалося визначити, яке ж речовина робить такий ефект.

Under such an effect, the production of these substances can generally stop,
Під таким впливом вироблення цих речовин може взагалі зупинитися,

In addition to taking the drug, such an effect may be,
Крім прийому препарату таким впливом може бути, наприклад,

Consequences experienced near-death experience can not be denied- hallucinations could not leave such an effect.
Відбитки пережитих передсмертних дослідів не можна так просто заперечити- галюцинації не могли б принести таких ефектів.