Приклади вживання The legal services Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ilyashev& Partners Law Firm holds leadership positions in the legal services market in the field of real estate and construction.
Top Managers of Ukraine"named Mr Makarov one of the best top-managers of the legal services market in Ukraine in 2011-2013.
Кращі топ-менеджери України» в 2011-2013 рр. визнає пана Макарова одним з кращих топ-менеджерів на ринку юридичних послуг України.development has helped us establish worldwide connections with the legal services market.
розвитку допоміг нам створити всесвітні зв'язки на ринку юридичних послуг.currently is among the leaders on the legal services market in Ukraine.
у ділових колах і зараз є одним з лідерів на ринку юридичних послуг.The legal services market has reacted with a number of different responses,
На таку ситуацію ринок юридичних послуг відреагував низкою різних пропозицій,We would like to remind you that, since 1998, the“Legal Practice newspaper” has been conducting a large-scale annual survey of the legal services market in Ukraine, publishing results in
Нагадуємо, що, починаючи з 1998 року, газета«Юридична практика» здійснює масштабне щорічне дослідження ринку юридичних послуг в Україні, публікуючи результати у форматі«ТОП-50»At present, with more than 10 years of successful experience on the legal services market, the Company represents the Clients' interests in Ukraine
На сьогоднішні компанія має більш, ніж 10-річний успішний досвід роботи на ринку юридичних послуг, представляє інтереси Клієнтів в Україні і за кордоном,a convincing benefit of the company on the legal services market.
переконливою перевагою компанії на ринку правових послуг.Free Consultation on page attorney on housing issues The cost listed on the legal services Prices for services of a lawyer for Housing Cancellation overhaul of apartment buildings,
Безкоштовна консультація на сторінці адвоката з житлових питань Вартість Granting the legal services to Ukrainian clients,
Надання юридичних послуг українським клієнтам,During work on the legal services company Roman Gaponenko and partners
За час роботи на ринку юридичних послуг ми та наші клієнти стали не просто виконавцемlevel of qualification and professionalism of participants in the legal services market, and promote the development of students' practical skills in the field of international commercial law,
професійний рівень учасників ринку юридичних послуг, а також сприяти розвитку у студентів практичних навичок в сфері міжнародного комерційного права,We are pleased to welcome a firm as well known in the legal services market as Gorodissky
Ми раді вітати такої відомої фірми на ринку юридичних послуг, як Городисський та Партнери серед наших членів,Our company has been on the legal services market since 2006,
Наша компанія знаходиться на ринку юридичних послуг з 2006 року,a common desire to achieve better results in the legal services market.
загальним бажанням досягати кращих результатів на ринку юридичних послуг.being a full-fledged Guide to the legal services market for large businesses.
будучи повноцінним Гідом по ринку юридичних послуг для великого бізнесу.development- from a small association of ambitious lawyers to a large universal law firm- the leader of the legal services market in Ukraine.
розвитку- від невеликого об'єднання амбітних адвокатів до великої універсальної Oleksandr Pashchenko entered the Top -100 best lawyers in Ukraine- the research of the legal services market is carried out by the publishing house«Legal Newspaper” every two years.
адвокати Олександр Оніщенко та Олександр Пащенко увійшли до ТОП-100 кращих юристів України- дослідження ринку юридичних послуг, що кожні два роки здійснюється видавництвом«Юридична газета».BD- the winners of the PLS Top Teams 2019 research- were announced during the ceremony that traditionally concluded the“International Forum of the Legal Services Promotion”.
сфері юридичного маркетингу і BD- переможців дослідження PLS Top Teams 2019- були названі в ході урочистої церемонії, що традиційно завершувала“Международный форум продвижения юридических услуг”.
