THE LIBERATION - переклад на Українською

• звільнення
• визволення
• визвольного
• визвольної
• визвольна
• звільненні
• визволенні
• визвольній
• звільненню
• звільненням
• визволенню
• визволенням

Приклади вживання The liberation Англійська мовою та їх переклад на Українською

What relationship existed between the development of Ukrainian culture and the liberation movement?
Який зв'язок існував між розвитком української культури і визвольним рухом?

Intensified at the beginning of the century and the liberation movement.
Посилювався на початку століття і визвольний рух.

The pioneer hero paid a terrible price for his participation in the liberation movement.
Піонер-герой заплатила страшну ціну за свою участь у визвольному русі.

Tolerate bullying or begin the liberation struggle?
Терпіти знущання чи розпочинати визвольну боротьбу?

This is a necessary stage in the liberation of man from the disease.
Ця стадія є необхідною у звільненні людини від хвороби.

Participated in the liberation of Sevastopol and the capture of Berlin by the Soviet troops.
Брав участь у визволенні Севастополя і входження радянських військ до Берліна.

Participated in the liberation of Debaltsevo, in the battles near Gorlovka and Yasynovate.
Брав участь у визволенні Дебальцево, боях біля Горлівки та Ясинуватої.

For the liberation of another country.”.
Життя за свободу чужої країни".

The liberation of the workers is a task for the workers themselves!”!
Визвольнення робітників- справа рук самих робітників!

For the Liberation of all peoples!
За свободу всіх народів!

The liberation of nations depended on the development of the proletarian against capitalism.
Свобода націй залежала від успіху пролетарської справи у боротьбі проти капіталізму.

Independence was achieved in 11th November 1975, after the liberation war.
Ангола здобула незалежності 11 листопада 1975 року, після війни за незалежність.

The Influence of Shevchenko on Bulgarian Poets before the Liberation Age".
Вплив Шевченка на болгарських поетів передвизвольної доби».

this manual uses typefaces drawn from the Liberation Fonts set.
PDF версіях цього документу використовуються шрифти гарнітури Liberation Fonts.

Burke in a tank during the Liberation of Paris.
Тріумфальну Арку під час визволенння Парижа.

He served in Desert Storm and the liberation of Kuwait.
Буря в пустелі" і звільнили Кувейт.

One of the big factors in this was the liberation of women.
Однією з головних причин стала свобода жінки.

There you can see the Liberation Monument.
Біля них можна побачити Монумент Свободи.

The English poet who fought for the liberation of Italy and Greece.
Сам англієць, боровся за свободу Італії, Греції.

The holiday commemorates the memory of the Liberation Front Foundation(Osvobodilne fronte(OF))- the core movement of the Slovenian resistance during the World War II.
Свято вшановує пам'ять про заснування визвольного фронту Osvobodilne fronte(OF), ключового руху словенського опору в Другій світовій війні.