THE NUCLEAR WEAPON - переклад на Українською

• ядерну зброю
• ядерною зброєю
• ядерна зброя
• ядерної зброї

Приклади вживання The nuclear weapon Англійська мовою та їх переклад на Українською

which tested the nuclear weapon, and it was the first(and the only)
яка випробувала ядерну зброю, а також першою(і єдиною)

For the first time in history a permanent member of the U.N. Security Council which possesses the nuclear weapon uses this factor to intimidate the international community
Уперше в історії постійний член Ради Безпеки ООН, що володіє ядерною зброєю, використовує цей чинник для залякування міжнародного співтовариства

The 2019 Preparatory Committee for the 2020 Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference next week is an opportunity to push for an increase in dialogue and transparency between the Nuclear Weapon States to show a demonstrable commitment to disarmament.
Підготовчий комітет 2019 для конференції 2020 го року з розгляду дії Договору про нерозповсюдження ядерної зброї наступного тижня- це"можливість підштовхнути до розширення діалогу і транспарентності між державами, що володіють ядерною зброєю, щоб продемонструвати явну прихильність роззброєнню".

And then 7 years ago the sort of technology for the non-nuclear weapon states was elaborate to engage these countries into the verification of the nuclear disarmament process without breaking the nonproliferation rules(not giving the knowledge on how the nuclear weapon is constructed).
І тоді 7 років тому була вироблена технологія для неядерних держав, щоб залучити їх до процесу верифікації ядерного роззброєння, не порушуючи правил нерозповсюдження(не надаючи знання про те, як конструюється ядерна зброя).

for making greater pressures on the nuclear weapon states to reject the nuclear weapon..
які вимагають ядерного нуля і більшого тиску на держави, що володіють ядерною зброєю, щоб вони відмовилися від неї.

the West would see the nuclear weapon as completely different things and would perceive the
Заходу з'явиться різне бачення щодо ядерної зброї, і вони будуть сприймати загрозу в зовсім різних аспектах,

The nuclear weapon states argue that these
Ядерні держави заявляють,

we have not used the nuclear weapon.
коли ми були дуже близькі до застосування ядерної зброї, але не вдалися до цього.

Lord Howell also said:“The 2019 Preparatory Committee for the 2020 Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference next week is an opportunity to push for an increase in dialogue and transparency between the Nuclear Weapon States to show a demonstrable commitment to disarmament.
За його словами, підготовчий комітет 2019 для конференції 2020 го року з розгляду дії Договору про нерозповсюдження ядерної зброї наступного тижня- це"можливість підштовхнути до розширення діалогу і транспарентності між державами, що володіють ядерною зброєю, щоб продемонструвати явну прихильність роззброєнню".

the international relations, to reduce military budgets, to put an end to creation of new types of weapon and not to allow placement of the weapon in a space, all talk on the world,"> free from the nuclear weapon, will be inappropriate gab".
вільний від ядерної зброї, будуть недоречним красномовством.

including the nuclear weapon and intercontinental ballistic missile threats,
включно з ядерною зброєю та міжконтинентальними балістичними ракетами,

The Nuclear Weapons Ban.
Заборона ядерної зброї.

If Ukraine left the nuclear weapons, what would have happened?
Якщо б Україна залишила ядерну зброю, що б сталося?

The nuclear weapons were never found.
Але ядерної зброї там не знайшли.

We simply need the nuclear weapons gone from the peninsula.
Нам просто потрібно, щоб ядерна зброя зникла з[Корейського] півострова.

The world has started talking about the nuclear weapons.
Світ заговорив про ядерну зброю.

They want the NPT to be replaced with the nuclear weapons convention.
Вони хочуть, щоб ДНЯЗ був замінений на конвенцію з ядерної зброї.

But the main issue is the nuclear weapons!
Найсерйознішим питанням є ядерна зброя, чи не так?!

Walker: Ukraine is not necessary to return the nuclear weapons.
Волкер: Україні не варто повертати ядерну зброю.

The Nuclear Weapons Freeze Campaign.
Кампанії замороження ядерних озброєнь.