THE PRESIDENT ADDED - переклад на Українською

The president added that“operational reserves” would be deployed to support the army and security forces across the country,

Президент додав, що по всій країні на підтримку вже діючим військам та силам безпеки відправлять"операційні резерви",

The president added that"he is a servant of the people

Президент додав, що«він є слугою народу

The President added that the Verkhovna Rada would continue the consideration of the judicial reform to create an independent judicial institution

Президент додав, що Верховна Рада продовжуватиме розглядати судову реформу щодо створення незалежної судової установи

The president added that if he were looking for a job that allowed him to build some security for his family,

Президент сказав, що коли б він шукав тепер праці, що дозволила б йому

The President added that Russia“must withdraw its troops stationed in the Russian-Ukrainian border,

Президент додав, що РФ“має забрати свої війська, які перебувають на українсько-російському кордоні,

The President added that"in most countries,

Президент додав, що«в більшості країн проти тих,

The President added that the parliamentary coalition has taken active part in the adoption of this Law.

Президент додав, що парламентська коаліція брала активну участь в ухваленні цього Закону.

The president added that he would give Mexico one year to try to stop the flow of drugs before establishing tariffs.

Американський президент повідомив, що дасть Мексиці один рік, щоб вона спробувала зупинити потік наркотиків та незаконну міграцію, перш ніж запровадить торгові мита.

With the help of American authorities we will receive a guaranteed supply of a minimum of 2 million tonnes of coal,” the President added.

За сприяння американської влади ми матимемо гарантоване постачання мінімум 2 мільйонів тонн вугілля",- повідомив президент.

I am not going to be scrambling jets to get a 29-year-old hacker,” the president added.

Я не збираюся посилати винищувачі, щоб перехопити 29-річного хакера»,- зауважив Обама.

We cannot have a society in which some dictator in some place can start imposing censorship in the United States," the president added.

Ми не можемо жити в суспільстві, де якийсь диктатор десь починає здійснювати цензуру в США",- обурився президент США.

People like you and the fake news media that we have in this country," the President added.

Такі люди, як ви й інші fake news, які є у нас в цій країні”,- заявив Трамп.

protect our state," the president added.

захистити нашу державу”,- додав Порошенко.

America will work with the Afghan government as long as we see determination and progress,” the president added.

Америка працюватиме з афганським урядом, поки не побачить прихильність і розвиток",- зазначив президент США.

will not attack Ukraine with the theses borrowed from Russian propagandists,” the President added.

склалася, і не атакуватимуть Україну тезами, які позичені у російських пропагандистів»,- додав Президент.

prayed for the Lord to send them an independent autocephalous Ukrainian Orthodox Church,” the President added.

Господь послав їм незалежну автокефальну єдину помісну українську православну Церкву»,- додав Президент.

process of reconciliation and prevent the domination of complicated moments in the history of Ukrainian-Polish relations on the agenda of the strategic partnership between Ukraine and Poland," the President added.

недопущення домінування тематики складних моментів історії українсько-польських взаємин на порядку денному стратегічного партнерства України та Польщі",- сказав Президент.

the Lord may send us this great joy," the President added and wished the success of the mission of the Patriarchal Exarchs in Ukraine.

Господь послав нам цю велику радість»,- додав Президент та побажав успіху місії Патріарших Екзархів в Україні.

one faith and one baptism,'" the president added.

одна віра і одне хрещення»,- додав Президент.

I hope that security guarantees from the United States in connection with the denuclearization of the Peninsula will take into account the shortcomings of the Budapest Memorandum on security assurances of Ukraine”,- the President added.

Сподіваюся, що гарантії безпеки з боку США у зв'язку з денуклеаризацією півострова врахують недоліки Будапештського меморандуму щодо гарантій безпеки України»,- додав президент.