THE ROOTS - переклад на Українською

• коріння
• коренів
• коренях
• корінці
• витоків
• коренеплоди
• кореневища
• коренеплодах
• корінців
• корені
• корінням
• корінь
• коренями
• корінні
• витоки
• корінню

Приклади вживання The roots Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where are the roots?
Що є коренем цих злочинів?

Let me start from the roots….
Почнемо з кореня.".

So we have to go to the roots.
Тож ми маємо докопатися до кореня проблеми.

This method removes the hair follicles direct from the roots.
Цей метод видаляє волосяний фолікул від кореня.

Transports water and minerals from the roots to the leaves.
Транспорт води і мінеральних речовин від кореня до листків.

When the wax hardens sufficiently it is pulled off quickly removing the hair from the roots.
Коли віск достатньо затвердіє, тканина знімається швидко видалити волосся з коренем.

wind gusts uprooted trees by the roots.
потужні пориви вітру з коренем викорчували дерева.

The whole plant, except the roots, is used in the wine.
Майже вся рослина, крім кореня, використовується в їжу.

All of the immature plant is used for medicinal purposes except for the roots.
Для терапевтичних цілей використовують усі частини рослини, крім кореня.

Every part of the dandelion can be eaten- from the flower to the roots.
В фармакологічному виробництві можуть використовуватися всі частини рослин- від квітки до кореня.

The Roots and Shoots groups all choose three projects.
Всі учасники"Коренів і пагонів" можуть взятися за один з трьох проектів.

So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects.
Тож програма"Корені та паростки" задіює молодь в трьох видах проектів.

These principles are the roots from which organic agriculture grows and develops.
Ці Принципи є основою для розвитку органічного сільського господарства.

The Roots of Evil.
Про коріння зла.

Those were the roots of my feminism.
Вона стала основою мого фемінізму.

Feel the roots of this centuries-old culture.
Доторкніться і ви до коріння цієї багатовікової культури.

Before planting the roots and shoots of seedlings need to prune roses.
Перед посадкою кореневу систему і пагони саджанця троянди необхідно підрізати.

The roots of the conflict are both religious and geopolitical.
Причини конфлікту політичні і навіть геополітичні.

What do you think the roots of this thinking are?
У чому коріння цих явищ, на Вашу думку?

Lilies are very sensitive to drying out the roots.
Лілії дуже чутливі до пересихання коренів.