THE RUSSIAN AIRCRAFT - переклад на Українською

[ðə 'rʌʃən 'eəkrɑːft]
[ðə 'rʌʃən 'eəkrɑːft]
російський літак
russian plane
russian aircraft
russian jet
russian warplane
російські літаки
russian plane
russian aircraft
russian jet
russian warplane
російських літаків
russian plane
russian aircraft
russian jet
russian warplane

Приклади вживання The russian aircraft Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Fighters from the Turkish Air Force have intercepted the Russian aircraft and NATO continued to track them in international airspace.
Винищувачі турецьких ВПС були підняті на перехоплення російських літаків, а НАТО продовжує стежити за ними в міжнародному повітряному просторі.
In December, the Bulgarian Ministry of Defense offered the Russian aircraft corporation MiG a four-year contract for the maintenance of 15 MiG-29 fighters.
У грудні міністерство оборони Болгарії запропонувало російській літакобудівній корпорації МіГ чотирирічний контракт на технічне обслуговування 15 винищувачів МіГ-29.
Under such circumstances, it is unlikely that the Russian aircraft enjoy some advantage that would give them victory on the battlefield.
Навряд чи в цій ситуації російська авіація володіє якимись істотними перевагами, які привели б до перемоги на полі бою.
Motor Sich supplied more than 80% of the Russian aircraft industry's need for helicopter engines.
Зараз"Мотор Січ" забезпечує потреби російської авіаційної промисловості у вертолітних двигунах більш ніж на 80%.
NATO assets on the ground and in the air tracked the Russian aircraft throughout.
повітряні засоби спостереження НАТО весь час стежили за російськими літаками.
while NATO assets on the ground and in the air tracked the Russian aircraft throughout.
повітряні засоби спостереження НАТО весь час стежили за російськими літаками.
the Syrians launched extensive anti-aircraft fire, the official said, and the Russian aircraft was hit.
у відповідь проти ізраїльтян, сирійці відкрили широкомасштабний зенітний вогонь, в результаті російський літак був уражений.
The Russian aircraft did not enter NATO airspace so we were ordered to patrol the skies for a short period of time as a deterrent,
Російський літак не увійшов у повітряний простір НАТО, тому ми отримали наказ нетривалий час патрулювати небо в якості застереження,
It was impossible for the Israeli pilot not to be aware of the fact that the Ilyushin Il-20 has a much larger radar cross-section than that of a F-16 jet and because of that, the Russian aircraft would be the preferred target for the anti-aircraft missile," he added.
Ізраїльський пілот не міг не розуміти, що поверхня літака Іл-20 значно перевищує аналогічну поверхню винищувача F-16 і саме російський літак виявиться кращою метою для зенітної ракети",- додав Конашенков.
Military sources said the Russian aircraft flew over the U.S.S. Donald Cook in neutral waters at an altitude of less than 30 metres,
У Балтійському морі російські літаки пролетіли над американським есмінцем"Дональд Кук" в нейтральних водах на висоті менше 30 м приблизно в 10 м від нього,
The Israeli pilot could not help but understand that the effective reflecting surface of the Il-20 is much larger than the similar surface of the F-16 and it is the Russian aircraft that would be the preferred target for an anti-aircraft missile,” he continued.
Ізраїльський пілот не міг не розуміти, що поверхня літака Іл-20 значно перевищує аналогічну поверхню винищувача F-16 і саме російський літак виявиться кращою метою для зенітної ракети",- додав Конашенков.
sources in the opposition said that the Russian aircraft struck at insurgents in Western Syria on June 24,
джерела в опозиції заявили, що російські літаки вдарили по повстанцях на південному заході Сирії 24 червня,
The Russian aircraft did not enter NATO airspace so we were ordered to patrol the skies for a short period of time as a deterrent, until finally returning
Російські літаки не входили в повітряний простір НАТО, тому нам наказали нетривалий час патрулювати небо як стримуючий фактор, поки нарешті ми не повернулися до авіабази»,
intercepted and identified the Russian aircraft, which included four Tu-95 Bear H strategic bombers and four Il-78 tanker aircraft..
які перехопили і ідентифікували російські літаки як чотири стратегічні бомбардувальники Ту-95 і чотири літаки-заправники Іл-78.
Putin suggested that the incident with the Russian aircraft over the territory of Syria could be the result of someone from the Turkish leadership decided to“lick the Americans in one place”.
За словами президента Росії, інцидент зі збитим в районі турецько-сирійського кордону російським літаком міг бути результатом того, що хтось з турецького керівництва вирішив«лизнути американців в одне місце».
Bulgaria has temporarily suspended the transaction cost of 81.3 million levs($49,3 million) with the Russian aircraft Corporation"MiG" on the repair of their jet fighters in connection with a complaint filed by a Ukrainian state….
Болгарія тимчасово призупинила угоду на 81, 3 мільйона левів($49, 3 млн) з Російською літакобудівною корпорацією"МіГ" про ремонт своїх реактивних винищувачів у зв'язку зі скаргою, поданою українською держкомпанією Укрінмаш.
As reported by the TASS agency on June 3, 2018, the Russian aircraft industry can upgrade the An-124 Ruslan heavy long-distance transport aircraft
Як повідомило 3 червня 2018 року агентство ТАСС, російська авіабудівна галузь може модернізувати важкий дальній транспортний літак Ан-124“Руслан”
Regardless of the aggravation of Russian- Turkish relations in 2015 due to Syria and the Russian aircraft shot down by the Turkish Air Force, Ankara issued the first building permits for a comparable pipeline, the Turkish Stream, in September 2016.
І попри загострення російсько-турецьких відносин 2015-го через Сирію та збитий турецькими ВПС літак РФ, у вересні 2016-го Анкара надала перші дозволи на будівництво фактичного його аналога-«Турецького потоку».
to the west, that is, towards the sea where the Russian aircraft was shot down.
в сторону моря- де й був збитий російський літак.
Where was the Russian aircraft?
Що там робив російський літак?
Результати: 1137, Час: 0.0487

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська