THE SUPERVISORY AUTHORITY - переклад на Українською

• наглядовий орган
• контролюючий орган
• контролюючого органу
• орган нагляду
• наглядовим органом
• наглядового органу
• контролюючим органом

Приклади вживання The supervisory authority Англійська мовою та їх переклад на Українською

The administrative procedure is to file a taxpayer with a corresponding complaint about the revision of the NUR to the supervisory authority of the highest level.
Адміністративний порядок полягає у зверненні платника податків із відповідною скаргою про перегляд ППР до контролюючого органу вищого рівня.

The supervisory authority referred to in Article 28 of Directive 95/46/EC may also act on an ex-officio basis.
Контролюючий орган, який згадується в Статті 28 Директиви 95/46/EC, також може діяти на основі займаної посади.

failure to comply with the obligations of the controller arising from the GDPR to the supervisory authority.
невиконання зобов'язань контролера, що випливають з ВВП, до наглядового органу.

timely help in creating a healthy working relationship with the Supervisory authority.
допомогу у формуванні здорових робочих взаємин з контролюючим органом.

Quite often, taxpayers who filed a complaint against the SFS Commission's decision on denying the tax invoice registration do not receive any response from the supervisory authority.
Досить часто платники податків, що подали скаргу на рішення комісії ДФС про відмову в реєстрації податкової накладної не отримують жодної відповіді від контролюючого органу.

Such an order of procedure will stimulate the supervisory authority to make quick decisions
Такий порядок процедури стимулюватиме контролюючий орган швидко приймати відповідні рішення

You have the right to lodge a complaint against our actions or omissions to the supervisory authority.
Ви маєте право подати скаргу щодо наших дій чи бездіяльності до наглядового органу.

preparing to interact with the Supervisory authority;
подготавливающая до взаємодії з контролюючим органом;

In connection with the processing of personal data by the Administrator, you have the right to lodge a complaint to the supervisory authority.
У зв'язку з обробкою персональних даних Адміністратором ви маєте право подати скаргу до наглядового органу.

represent the interests of the client in disputes with the supervisory authority(if necessary);
представимо інтереси клієнта в спорах з контролюючим органом(при необхідності);

which will be determined by the supervisory authority.
поняття умислу, який визначатиметься контролюючим органом;

In addition, the investigator went to Novomyrhorod to personally meet with the supervisory authority representatives in the course of the complainants' case review.
Крім того інспектор поїхав у Новомиргод, щоб особисто зустрітися з контролюючим органом під час розгляду справи скаржників.

The Supervisory Authority shall own all proprietary rights in the data bases
Наглядовому органу належать усі майнові права на бази даних

it is proposed to provide the supervisory authority with extended discretion in the appointment of inspections.
запропоновано надати контролюючому органу розширену дискрецію щодо призначення перевірок;

In order to“unlock” the TI/CA, the taxpayer provides electronically the supervisory authority(SFS) with the explanations and copies of the documents.
Для«розблокування» ПН/РК платник податків у електронній формі подає контролюючому органу(ДФС), пояснення та копії документів.

The SFS emphasized in its decision that it was the supervisory authority obligation to prove the charge was lawful.
ДФС у своєму рішенні наголосило на тому, що саме контролюючому органі лежить обов'язок доведення того що нарахування є правомірним.

Administrative responsibility is incurred only if the publication does not respond to the requirements of the supervisory authority.
Адміністративна відповідальність буде наступати тільки в тому випадку, якщо видання не відреагує на вимогу наглядового відомства.

You also have the right to file an complaint at the supervisory authority.
ви також маєте право подати скаргу в наглядову інстанцію.

That Member State should in particular designate the supervisory authority which functions as a single contact point for the effective participation of those authorities in the mechanism,
Така держава-член повинна, зокрема, призначити наглядовий орган, що діятиме як єдиний координаційний центр для результативної участі таких органів у механізмі, щоб забезпечити оперативну

Citizens of Ukraine submit documents to the supervisory authority at their tax address(place of residence),
Громадяни України подають документи до контролюючого органу за своєю податковою адресою(місцем проживання),