THEY EMPHASIZE - переклад на Українською

• вони підкреслюють
• вони наголошують
• вони підкреслять
• вони акцентують увагу

Приклади вживання They emphasize Англійська мовою та їх переклад на Українською

They emphasize in the Corporation that environmentally-friendly transport is a promising sphere for Ukraine with“Bogdan” becoming the first to take its place in it.
У корпорації наголошують, що екологічний транспорт- перспективна для України ніша, яку на теренах держави першим зайняв саме«Богдан».

At this, they emphasize the uniqueness of such experience,
При цьому наголошується на унікальності такого досвіду,

Besides, they emphasize the importance of Ukrainian political forces' giving up speculations on the issue of European integration of Ukraine.
Крім того, підкреслюється важливість відмови українських політичних сил від спекуляцій довкола питання європейської інтеграції України.

They emphasize and enhance the most desirable values in the interior- space and light.
Підкреслює і підсилює те, що в інтер'єрах найбажаніше,- простір і світло.

These titles will not help to understand the work of the artist, but they emphasize great respect for his skill.
Ці звання не допоможуть зрозуміти творчість митця, але підкреслюють величезну повагу до його майстерності.

They emphasize the need to transform
Вони підкреслюють необхідність перетворення

They emphasize that the overall Ukrainian experience indicates that“the nuclear deterrent policy,
Вони наголошують, що загальний український досвід вказує на те, що«політика ядерного стримування,

They emphasize that if conscription is to be abolished in Denmark,
Вони підкреслюють, що у випадку скасування військового обов'язку в Данії,

They emphasize social conformity rather than individualistic achievement,
Вони наголошують на соціальному підпорядкуванні, а не на індивідуалістичних досягненнях,

They emphasize that it is not appropriate to label it a"Jewish lobby",
Вони підкреслюють, що він не підходить для позначення його«єврейське лобі», тому

financing for suppliers and customers,” they emphasize.
фінансування постачальників і покупців»,- підкреслюють вони.

In particular, they emphasize the importance of the CPC Central Commission for Discipline Inspection(its plenary session took place on September 9, 2007 in Beijing), which is conducting
Зокрема, підкреслюється важливе значення роботи Центральної комісії КПК по перевірці дисципліни(чергове пленарне засідання відбулось 9 вересня ц. р. у Пекіні),

Such models are widely popular because they emphasize the interior of the room with their appearance,
Такі моделі користуються широкою популярністю, тому що своїм виглядом підкреслюють інтер'єр кімнати,

They emphasize how important such assistance is now,
Вони підкреслюють, наскільки важлива зараз така допомога на прифронтових територіях,

They emphasize that it is not appropriate to label it a"Jewish lobby",
Вони підкреслюють, що він не підходить для позначення його«єврейське лобі», тому

but… they emphasize that the number of victims was unknown
але… вони підкреслюють, що кількість жертв була невідома,

They emphasize the beauty of paintings.
Вони підкреслюють красу живописних картин.

They emphasize the contrasting beauty of each other.
Вони контрастно підкреслюють красу один одного.

Unobtrusive they emphasize the richness of the interior.
Ненав'язливо вони підкреслюють багатство інтер'єру.

They emphasize the simplicity and brevity of the interior.
Вони підкреслюють простоту і лаконічність інтер'єру.