Приклади вживання To sign a contract Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The company rejected the proposal of Energofinance LLC for lot 6 and plans to sign a contract with XBEE for UAH 776.991 million.
УГВ відхилило пропозицію ТОВ"Енергофінанс" по лоту №6 і має намір підписати договір по ньому з XBEE на 776, 991 млн грн.The prosecution claiming that Tymoshenko had no authority to sign a contract with Russia for the supply of gas to Ukraine.
Треба довести, що Тимошенко не мала право підписувати контракт з Росією на постачання газу.He has offered a considerable amount to his local football team in order to sign a contract with his favorite Swedish football player so that he would start playing for his local club!
Чималу частину виграшу він витратив на підписання контракту зі своїм улюбленим футболістом, щоб той грав у складі його місцевого футбольного клубу!we propose to sign a contract and shake hands in a friendly way as a sign of cooperation.
Indeed, it was a big risk that we will not be able to sign a contract for the transportation through the territory of Ukraine gas to Europe.
Дійсно, були великі ризики того, що нам не вдасться підписати договір на транспортування територією України газу.The Minister of defence of Poland Mariusz Blashek announced plans to sign a contract for the purchase of rocket systems in the United States for $414 million.
Міністр оборони Польщі Маріуш Блащак оголосив про плани підписати контракт на закупівлю ракетних установок у Сполучених Штатів Америки за 414 мільйонів доларів.Recall that his duties included the search for desperate people and pushing them to sign a contract.
Нагадаємо, що в його обов'язки входили пошуки людей, що зневірилися і підштовхування їх на підписання контракту.If you have in mind there is no company that is ready to sign a contract, you must contact the school Director.
Якщо у вас на прикметі немає фірми, яка готова укласти договір, необхідно звернутися до директора школи.the IFS certification is necessary to sign a contract regardless of the supplier company country.
HDE, сертифікація IFS потрібна для того, щоб незалежно від країни компанії-постачальника підписати договір.Rosneft” is trying to sign a contract with the Kurds by the end of this year,
Роснефть» намагається підписати контракт з курдами до кінця поточного року,Right now I'm getting my visa and as soon as it is ready I will fly to England to sign a contract.
Зараз робиться віза і, як тільки вона буде готова, відлечу до Англії на підписання контракту.But Ukraine is ready to sign a contract with Russia for the electricity supply if the document will state“Crimea, Ukraine”.
Але Україна готова підписати контракт із Росією про постачання електроенергії, якщо в документі буде зазначено«АР Крим, Україна».for example, to sign a contract, pay for and transfer documents.
наприклад для підписання договору, оплати і передачі документів.I got the opportunity to sign a contract with Dynamo that are such a big club and well known all over the world.
and it allowed her to sign a contract with the agency.
однак і воно дозволило їй підписати контракт з агентством.became the very first athlete with Cerebral Palsy to sign a contract with Nike!
став першим спортсменом з церебральним паралічем, який підписав контракт з Nike!the employees of the A& R department convince the label management to sign a contract with the Square circles.
працівники A& R-відділу переконують керівництво лейбла підписати контракт з Квадратними колами.who soon asked her to sign a contract not to disclose their relationship.
який незабаром запропонував їй підписати контракт про нерозголошення їх відносин.hurried to sign a contract with the beginning model.
поспішила підписати контракт з моделлю-початківцем.
