UNCERTAINTIES - переклад на Українською

• невизначеності
• непевності
• невпевненість
• неясності
• нестабільність
• невизначеність
• невизначеностей
• невизначеностями
• непевність
• непевністю
• невпевненості
• невпевненістю

Приклади вживання Uncertainties Англійська мовою та їх переклад на Українською

life's uncertainties may force changes.
здорову кар'єру, невпевненість в житті може призвести до змін.

If you have any questions or uncertainties after viewing our site you can call
Якщо у вас залишилися питання або неясності після перегляду сайту ви можете нам подзвонити

Church members find refuge from the uncertainties of the world in the gospel message of hope and happiness.
Члени Церкви знаходять втіху від непевності світу в євангельському посланні надії і щастя.

You will also receive answers to many other difficult questions that have caused you doubts and uncertainties.
Ви також отримаєте відповіді на багато інші непрості питання, що викликають у вас сумніви і невпевненість.

For us, science is a refuge from uncertainties, promising- and in some measure delivering- the miracle of freedom from thought.
Наука- це наша втеча від непевності, обіцянка(певною мірою виконана) чуда свободи від думки.

Yet, increasing geopolitical uncertainties and the fact that the global economy shows signs of weaker
Але усугубляющаяся геополітична нестабільність і той факт, що глобальна економіка виявляє тенденцію до слабшого

If you have any questions or uncertainties after viewing our site you can call or write to us.
Якщо у вас залишилися питання або неясності після перегляду сайту ви можете нам подзвонити або написати.

the best possible answers to eliminate uncertainties.
найкращі з можливих відповідей на них, щоб усунути неясності.

Heisenberg uncertainty relation: the product of two conjugate values?? uncertainties quantities can not be in the order of magnitude less than the Planck constant h.
Співвідношення невизначеностей Гейзенберга: добуток невизначеностей значень двох спряжених величин не може бути за порядком величини менше постійної Планка h.

These statements are subject to various risks and uncertainties, many of which are outside the Company’s control.
Ці заяви пов'язано з ризиками і невизначеностями, багато з яких перебувають поза межами контролю компанії«Сингента».

There are many uncertainties about the time of colonisation,
Є багато невизначеностей щодо часу колонізації,

analysts of our institute have faced with the uncertainties reducing a forecasting time till the semi-annual period.
аналітики нашого інституту зіштовхнулися з невизначеностями, які скорочують термін прогнозування до піврічного періоду.

foreign policy uncertainties we face.
враховуючи непевність у внутрішній та зовнішній політиці, з якою ми маємо справу.

KGaA and its affiliated companies depend on a number of risks and uncertainties and may therefore differ materially from the forward-looking statements.
KGaA» та її дочірніми компаніями, залежать від ряду ризиків і невизначеностей, і тому можуть істотно відрізнятися від прогнозних заяв.

Kalman filter produces estimation of the current state variables along with the uncertainties.
Калмана видає оцінки змінних поточного стану, разом із їхніми невизначеностями.

fraught with major uncertainties and risks slanted towards the downside.
пов'язане з великою непевністю і ризиками подальшого зниження.

providing uncertainties for the world's future energy supply.".
а це створюватиме непевність для майбутніх поставок енергії у світі”.

Companies operating in the modern economy are faced with uncertainties that come with fluctuation in long-term trends of economic activity.
Компанії, що працюють в сучасній економіці, стикаються з невизначеностями, що виникають при коливаннях довгострокових тенденцій економічної діяльності.

fears and uncertainties!
страхів і невпевненості.

Along with the uncertainties around leadership, the timeline for ETS reform is now brought under question.
Одночасно з невпевненістю щодо управління під питання ставиться термін проведення реформи ETS.