Приклади вживання Will be defined Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other participants will be defined in regional qualifications,
Results of a competition will be defined by jury as a part of graffiti actors of Rasko,
The timetable will be defined in a new frequency allocation plan to be adopted by the Communications Authority(AgCom)
Конкретний графік буде прописано в новому плані виділення частот, який повинен the culture of the 21st century will be defined by the interface.".
культуру 21-го століття визначить інтерфейс".whose“legal status” will be defined in a separate law.
the further strategy of the Party of Regions will be defined after the announcement of the preliminary results of election.
подальша стратегія дій Партії регіонів визначатиметься після оголошення попередніх результатів виборів.except those spheres that will be defined separately by law.
Conditions will be created for the operation of entities of the pension savings system, rules and instruments will be defined for guaranteeing rights of members of the pension savings system.
Також будуть створені передумови для функціонування суб'єктів накопичувальної системи пенсійного забезпечення та визначені правила й інструменти гарантування прав учасників накопичувальної системи пенсійного забезпечення.If the bomb is released at low altitudes and speeds the bomb will not reach terminal velocity and its speed will be defined largely by how long the bomb has been falling.
Якщо скинути бомбу на малій висоті та швидкості, вона не досягне граничної швидкості, а швидкість буде визначатися в основному тим, як довго Election interference will be defined in the order as hacking attempts against‘election infrastructure,' and efforts to sway
Указ буде визначати втручання на виборах, як спроби хакерських атак проти«інфраструктури забезпечення виборів»In these classes only one method will be defined, and it will take as parameters the coordinates of the beginning
В цих класах буде визначено лише один метод, що приймає в параметрах координати початку та кінця маршруту,To do this, a guaranteed package of medical assistance will be defined, as well as tariffs for assessing the cost of such aid,
Для цього буде визначено гарантований пакет медичної допомоги, а також встановлені тарифи з метою оцінки вартості такої допомоги,Winners in different nominations will be defined such as best mod,
including the land use, land-use and forestry in the climate change mitigation structure will be defined as soon as technical opportunities emerge,
лісового господарства включатиметься до структури з пом'якшення впливу на зміну клімату, буде визначено, коли other characteristics of each part will be defined in advance, but they might be adjusted with modifications of the product in the future.
інші характеристики кожної деталі будуть визначені заздалегідь, але вони можуть At the same time, detailed methods and the scope of environmental monitoring are not outlined in the agreement and will be defined during its execution with the consideration of legislative requirements
Водночас, детальні методи та обсяги екологічного моніторингу в угоді не окреслені, і будуть визначатися в процесі її реалізації із врахуванням законодавчих вимогLife Sciences may be accepted with complementary studies that will be defined based on the research specialization track.
наук про життя можуть And God will be defined as“the greatest conceivable being” in a classical monotheistic context
І Бог буде визначений як"найбільший мислимі час" в класичному монотеїстичних контекстthat interpretation will be applied, which will be defined by Administration of the Website.
застосовуватися was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and">the culture of the 21st century will be defined by the interface.".
культуру 21-го століття визначить інтерфейс".
