Приклади вживання Will submit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to his words, the defense will submit the corresponding application immediately after a break in the court session.
За його словами, відповідне клопотання сторона захисту подасть відразу після перерви в судовому засіданні.According to him, on Tuesday the President of France Emmanuel macron will submit the updated list of.
За його словами, у вівторок президент Франції Емманюель Макрон представить уточнений список необхідних дій.The company has already submitted to the State Geological Service 23 applications to extend the licenses and will submit the remaining applications shortly.
Компанія вже We will submit our proposals on sending our consuls to Rostov-on-Don.
Ми будемо подавати свої пропозиції про те, щоб відрядити своїх консулів до Ростова-на-Дону.This week, we will submit to the trial proceedings with the requirement to demolish houses- promises prosecutor Alexander Gardetsky Kiev region.
Цього тижня ми подамо до суду перші позови з вимогою знести котеджі,- обіцяє прокурор Київщини Олександр Гардецький.First and foremost, we will submit our proposals on sending our consuls to Rostov-on-Don.
Насамперед ідеться про те, що ми будемо подавати свої пропозиції стосовно того, аби надіслати своїх консулів до Ростова-на-Дону.This draft bill is finalized and… my fellow lawmakers will submit it in parliament next week," European Affairs Minister Victor Negrescu told the state news agency Agerpres.
Після завершення роботи над законопроектом мої колеги-депутати представлять його у парламенті наступного тижня»,- сказав міністр європейських справ Віктор Негреску.Some members of our staff will submit their experience to balance this out
We will most likely withdraw the current draft laws and will submit a single draft law,” noted Mustafa Nayyem.
Скоріше за все, ми відкличемо поточні законопроекти і подамо єдиний законопроект»,- зазначив Мустафа Найєм.Candidates must be scholars who have submitted or will submit their PhD thesis between October 2015 and October 2018.
Кандидати повинні All applicants will submit a $60 application fee when the application is complete.
Всі апліканти подадуть плату за заявку в розмірі 50 доларів США, коли заявка буде завершена.At the completion of the course, students will submit projects, which will be evaluated for potential funding opportunities through the AMD Fusion Fund and IllinoisVENTURES.
Після закінчення курсу студенти представлять проекти, які будуть оцінюватися на предмет можливого фінансування з фондів AMD Fusion Fund і IllinoisVENTURES.Candidates should be students who have submitted or will submit their PhD thesis between October 2015 and October 2018.
Кандидати повинні However I will submit its candidacy to the parliament only after the activity of the Constitutional Court is resumed.
Однак я подам її в парламент лише тоді, коли буде відновлено діяльність Конституційного Суду».The authors will submit only entirely original works,
Автори подадуть лише цілком оригінальні твори,Lawyers say they will submit a new motion soon,
Адвокати кажуть, що вони скоро подадуть нове повідомлення,Soldiers will submit electronic declarations only after returning home with private data belonging to a military unit, location, position.
Військовослужбовці будуть подавати електронні декларації тільки після повернення додому із закритими даними про приналежність до військової частини, місце служби, посаду.Under the new rules, the National Bank will check only those candidates whom the financial institutions will submit for approval after January 6, 2018.
За новими правилами Нацбанк The initiators of the referendum on“Ohta center” will submit a new application for its holding.
Ініціатори референдуму з“Охта центру” подадуть нову заявку на його проведення.The author argues that such changes in legislation will not cause enthusiasm among foreign investors who Finance renewable energy projects, and they will submit claims to international arbitration.
Автор матеріалу стверджує, що такі зміни законодавства не викличуть захоплення у іноземних інвесторів, які фінансують проекти з відновлюваної енергетики, і вони подадуть позови в міжнародний арбітраж.
