SHOULD SUBMIT - переклад на Українською

• повинні подати
• повинні представити
• має подати
• повинні надати
• необхідно надати
• повинні подавати
• необхідно подати
• мають представляти
• мають подавати
• має надати
• повинні надіслати
• має представити

Приклади вживання Should submit Англійська мовою та їх переклад на Українською

For servicing such persons should submit an identification document
Для обслуговування такі особи повинні подати документ, що посвідчує особу,

Students should submit their application for an assistantship in music by March 1 if they intend to begin graduate study the following August.
Студенти повинні представити свої заяви для асистента в музиці до 1 березня, якщо вони мають намір почати аспірантуру серпні наступного року.

Bidders should submit a reasonable cost proposal to cover the development of the prototype,
Учасники конкурсу повинні подати адекватну цінову пропозицію, достатню для покриття розробки прототипу,

The organizations of NAS of Ukraine(Customer) should submit an application addressed to the director of the Centre(Executor)
Установи НАН України(Замовник) повинні подати заявку на ім'я голови Центру(Виконавець),

These applicants should submit a history of their work
Ці кандидати повинні представити історію їх роботи

then in December next year Russia should submit approximately the same number of documents to the court.
то в грудні наступного року Росія має подати приблизно таку саму кількість документів до суду.

cover letter you should submit them to employers and job recruiters in places where you want to work.
супровідний лист ви повинні надати їх роботодавцям і рекрутери вакансії в тих місцях, де ви хочете працювати.

Applicants should submit a CV, a short summary of previous research experience,
Кандидати повинні представити резюме, коротке резюме досвіду дослідницької

self-employed individuals should submit a document for a full monetary yr,
самозайняті люди повинні подати звіт за повний фінансовий рік,

Two senior Ukrainian diplomats have come out on the record as saying that the country should submit a formal application for EU membership in early 2010.
Два високопоставлених українських дипломати заявили, що на початку 2010 року Україна має подати формальну заявку на членство в Європейському Союзі.

To participate in the final of the Competition, project initiators should submit business plans developed in accordance with the guidelines of the UN Industrial Development Organization(UNIDO)- Appendix 2.
Для участі у фіналі Конкурсу ініціатору проекту необхідно надати бізнес-план, складений у відповідності до вимог Організації індустріального розвитку ООН(UNIDO).

Students applying to both KSE full-time MA Programs simultaneously should submit two separate statements of purpose- one for each of the two MA programs.
Cтуденти, які подають документи на обидві магістерські програми KSE одночасно, повинні надати два окремі мотиваційні есе- окремо для кожної з магістерських програм.

All eligible worldwide travelers who want to journey to the usa below the Visa Waiver Program should submit an application for authorization.
Прийнятні міжнародні мандрівники, які бажають поїхати до Сполучених Штатів за програмою відмови від візи, повинні подати заяву на отримання дозволу.

every particular person wanting a visa should submit an utility.
які бажають отримати візу, має подати окрему заяву.

Minors applicants should submit their documents in the company of a parent or a legal guardian.
Неповнолітні заявники повинні подавати документи у Візовому Центрі Італії у супроводі своїх батьків.

All those who wish to participate in the tender should submit documents for participation in tender no later than 15.00 p.m.
Всім бажаючим прийняти участь в аукціоні необхідно надати документи для участі в аукціоні не пізніше 15:00 год.

The authors of the paper should submit reliable research results;
Автори повинні надати достовірні результати проведених досліджень,

Persons enrolled in other medical colleges wishing to transfer to the Donetsk National Medical University should submit the following documents.
Особи, які навчаються в інших вищих медичних навчальних закладах та бажають перевестися на навчання до Донецького національного медичного університету імені М. Горького, повинні подати такі документи.

The inviter should submit a written application
Відповідно, необхідно подати письмову заяву

Authors should submit to editor a written informed consent of the patient to disseminate information
Автори повинні надати в редакцію письмову інформовану згоду хворого на поширення інформації